Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ouragannm
View images
Vertaling van "ouragan" in Duits
Definitie
View images
Après l'ouragan, les habitants ont demandé une digue plus solide et plus haute.
Nach dem Hurrikan haben die Bewohner einen stabileren und höheren Deich gefordert.
Les vents ont commencé à mugir de façon menaçante à l'approche de l'ouragan.
Die Winde begannen unheilvoll zu heulen, als sich der Hurrikan näherte.
Chaque année, un ouragan tropical détruit des villages côtiers et oblige les habitants à fuir.
Jedes Jahr verwüstet ein tropischer Wirbelsturm Küstendörfer und zwingt die Bewohner zur Flucht.
Un ouragan tropical peut changer brusquement de trajectoire et surprendre les populations côtières.
Ein tropischer Wirbelsturm kann plötzlich die Richtung ändern und die Küstenbevölkerung unvorbereitet treffen.
La ville côtière a subi de plein fouet les vents forts de l'ouragan.
Die Küstenstadt trug die Hauptlast der starken Winde des Hurrikans.
Les dégâts causés par la tempête sont comparables à ceux d'un petit ouragan.
Die Schäden durch den Sturm sind mit denen eines kleinen Hurrikans vergleichbar.
Pendant l'ouragan, ils se sont regroupés au cœur de la tempête.
Während des Hurrikans kuschelten sie sich zusammen im Auge des Sturms.
Pendant l'ouragan, la cave était un abri sûr pour la famille.
Während des Hurrikans war der Keller ein sicherer Ort für die Familie.
Un ouragan destructeur a balayé la région, laissant des centaines de personnes sans abri.
Ein verheerender Hurrikan fegte über die Region hinweg und machte Hunderte Menschen obdachlos.
Après l'ouragan, il pleut les demandes d'aide auprès de la mairie.
Nach dem Hurrikan gingen bei der Stadtverwaltung massenhaft Hilfegesuche ein.
Le violent ouragan a fait des victimes et laissé de nombreuses familles sans abri.
Der heftige Hurrikan forderte Opfer und machte viele Familien obdachlos.
Le consul canadien a ouvert une cellule d'urgence pour les victimes de l'ouragan.
Der kanadische Konsul richtete eine Notfallstelle für die Opfer des Hurrikans ein.
La météo annonce un ouragan, tout est annulé pour le marathon de dimanche.
Der Wetterdienst meldet einen Hurrikan, deshalb ist der Sonntagsmarathon abgesagt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ouragan
Hurrikan
Uitdrukkingen met ouragan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor ouragan in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2160. Exact: 2160. Verstreken tijd: 36 ms.
