Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
panelnm
View images
Vertaling van "panel" in Duits
Definitie
Pour cette recherche, le panel inclut des participants de plusieurs régions et professions.
Für diese Untersuchung umfasst das Panel Teilnehmende aus mehreren Regionen und Berufsgruppen.
Il travaille pour réunir les meilleurs intervenants pour le panel.
Er bemüht sich, die besten Redner für das Panel zu gewinnen.
Après délibération, le panel a décidé de trancher en faveur du plaignant.
Nach Beratung beschloss das Gremium, zugunsten des Klägers zu urteilen.
Ses remarques hors sujet ont dérouté le panel et fait dérailler la discussion.
Seine irrelevanten Bemerkungen verwirrten das Gremium und entgleisten die Diskussion.
Notre école organise un panel sur l'orientation professionnelle avec plusieurs anciens élèves.
Unsere Schule veranstaltet eine Podiumsdiskussion zur Berufsorientierung mit mehreren ehemaligen Schülerinnen und Schülern.
Le panel sélectionné pour l'enquête comprenait autant de femmes que d'hommes.
Das für die Befragung ausgewählte Panel bestand zu gleichen Teilen aus Frauen und Männern.
Le panel a présenté des experts représentant une gamme de perspectives non-blanches.
Das Panel zeigte Experten, die eine Reihe nicht-weißer Perspektiven vertraten.
Le panel interrogé se compose majoritairement de jeunes urbains très connectés.
Das befragte Panel besteht überwiegend aus jungen, urbanen und stark vernetzten Menschen.
Il était le seul professeur titulaire sur le panel de discussion.
Er war der einzige ordentliche Professor im Gremium für die Diskussion.
Nous avons recruté un panel spécial d'utilisateurs experts pour tester l'application.
Wir haben ein spezielles Panel aus erfahrenen Power-Usern rekrutiert, um die App zu testen.
Ses réflexions préliminaires ont été bien reçues par le panel lors de la présentation.
Seine anfänglichen Gedanken wurden während der Präsentation vom Gremium gut aufgenommen.
Ils ont délibérément manipulé la composition du panel pour garantir l'acceptation de leur proposition.
Sie besetzten das Gremium absichtlich so, dass ihr Vorschlag angenommen wurde.
Après la présentation, j'ai pris en compte les conseils du panel pour améliorer.
Nach der Präsentation habe ich den Rat des Gremiums zur Verbesserung aufgenommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of panel
Kleintransporter
Uitdrukkingen met panel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dans le panel adv.
unter den Befragten
"Cette marque est bien représentée dans le panel de consommateurs."
membre du panel n.
Panelmitglied
"Elle est membre du panel pour tester les nouveaux produits."
panel de juges n.
Jury
"Le panel de juges a délibéré pendant une heure avant d'annoncer les résultats."
panel d'étude n.
Befragungspanel
"L'entreprise interroge chaque trimestre son panel d'étude sur ses nouveaux produits."
au sein du panel adv.
innerhalb des Panels
"Les opinions divergent au sein du panel de consommateurs."
panel d'experts n.
Expertenpanel · Expertengremium
"Un panel d'experts discutera des enjeux climatiques ce soir."
panel de consommateurs n.
Verbraucherpanel
"L'entreprise a constitué un panel de consommateurs pour tester ses nouveaux produits."
panel élargi n.
erweitertes Panel
"L'entreprise utilise un panel élargi pour analyser les tendances de consommation."
panel commun n.
gemeinsames Panel
"L'entreprise utilise un panel commun pour analyser les comportements d'achat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor panel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3424. Exact: 3424. Verstreken tijd: 50 ms.
