We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von FileMaker Pro
Les variantes claires et foncées de la couleur personnalisée sont générées par FileMaker Pro.
Die hellen und dunklen Variationen der eigenen Farbe werden von FileMaker Pro erstellt.
Les données de conteneur stockées en externe dans un stockage sécurisé sont cryptées par défaut et peuvent être lues par FileMaker Pro en utilisant un stockage sécurisé.
Containerdaten, die extern an einem sicheren Speicherort aufbewahrt werden, sind standardmäßig verschlüsselt und können von FileMaker Pro Advanced gelesen werden.
Lorsque vous importez des données, vous insérez des données issues d'une autre source (généralement, un fichier) dans un fichier spécifique, vous pouvez exporter les données de cette application dans un format reconnu par FileMaker Pro Advanced, puis importer ce fichier.
Wenn FileMaker Pro Advanced das Format einer bestimmten Anwendung nicht unterstützt, können Sie Daten aus dieser Anwendung in ein von FileMaker Pro Advanced unterstütztes Format exportieren und dann diese Datei importieren.
le compte Admin est absent d'une version d'exécution d'un fichier créé par FileMaker Pro Advanced.
Das Admin-Konto fehlt in der Runtime-Version einer von FileMaker Pro Advanced erstellten Datei.
Un compte authentifié par FileMaker Pro ou FileMaker Server est considéré comme étant un compte FileMaker.
Ein von FileMaker Pro oder FileMaker Server authentifiziertes Konto wird als FileMaker-Konto bezeichnet.
Ils sont ignorés par FileMaker Pro Advanced lorsque Script Debugger n'est pas utilisé.
Haltepunkte werden von FileMaker Pro bei deaktiviertem Script-Debugger ignoriert.
Vous pouvez vous connecter à des fichiers hébergés par FileMaker Pro, FileMaker Server ou FileMaker Cloud.
Sie können Verbindungen zu Dateien herstellen, die von FileMaker Pro, FileMaker Server oder FileMaker Cloud bereitgestellt werden.
Il peut s'avérer nécessaire de changer le codage choisi par FileMaker Pro.
Cette section décrit la procédure d'importation à partir d'un fichier dont le format est pris en charge par FileMaker Pro.
Dieses Thema erläutert, wie Sie aus einer Datei importieren, die in einem Format vorliegt, das FileMaker Pro unterstützt.
Définir la langue utilisée par FileMaker Pro dans les menus, les boîtes de dialogue et les messages
Die Sprache einstellen, die FileMaker Pro für Menüs, Dialogfelder und Meldungen verwendet
La recherche effectuée par FileMaker Pro risque de ne pas être correcte si les variables sont imbriquées.
FileMaker Pro Advanced kann unter Umständen entsprechende Datensätze nicht finden, wenn Variablen verschachtelt sind.
Choisissez cette option si vous souhaitez que les fichiers soient compressés ou si vous souhaitez pouvoir inclure des extensions de fichier non prises en charge par FileMaker Pro.
Wählen Sie diese Option, wenn Dateien komprimiert werden sollen oder um Dateinamenerweiterungen zu verwenden, die FileMaker Pro nicht unterstützt.
Si vous échangez des données avec une autre application, consultez la documentation de cette dernière pour déterminer un format de fichier intermédiaire pris en charge à la fois par FileMaker Pro et par l'autre application.
Wenn Sie Daten mit einem anderen Anwendungsprogramm austauschen, prüfen Sie die Dokumentation, die mit dem Programm geliefert wurde, um ein gemeinsames zwischengeschaltetes Dateiformat zu bestimmen, das sowohl FileMaker Pro als auch das andere Programm unterstützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
