We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z.B. SQL Server
Avec la requête suivante, par exemple, SQL Server retourne tous les enregistrements qui coïncident avec le contenu du champ de données 'nom'
Bei der folgenden Abfrage beispielsweise liefert ACCESS alle Datensätze zurück bei denen der Inhalt des Datenfelds 'name' übereinstimmt
Lorsque vous travaillez avec des bases de données multidimensionnelles (par exemple, SQL Server Analysis Services) dans Office Excel 2007, vous pouvez utiliser des formules OLAP pour constituer complexes, forme libre, rapports de liaison de données OLAP.
Wenn Sie in Office Excel 2007 mit multidimensionalen Datenbanken (wie SQL Server Analysis Services) arbeiten, können Sie mithilfe von OLAP-Formeln komplexe, formfreie, an OLAP-Daten gebundene Berichte erstellen.
Par exemple, SQL Server Management Studio montre seulement les informations de prédicat dans une infobulle lorsque vous déplacez le curseur de la souris sur l'opération d'index-aussi sur cette page web.
Im SQL Server Management Studio werden die Prädikatsinformationen zum Beispiel nur als Tool-Tip angezeigt, wenn man den Mauszeiger auf eine Index-Operation bewegt („hover") - auch auf dieser Webseite.
Microsoft SQL Server est une plateforme de gestion de base de données relationnelle et inclut des produits qui peuvent être installés séparément (par exemple, SQL Server Management Studio).
Microsoft SQL Server ist ein relationales Datenbankmanagementsystem und umfasst Produkte, die separat installiert werden können (z. B. SQL Server Management Studio).
Comment fonctionne la gestion des licences des produits Microsoft Server (par exemple, SQL Server) dans un scénario où le client veut migrer d'un fournisseur de services vers Azure ?
Wie funktioniert das Lizenzieren von Microsoft-Serverprodukten (z.B. SQL Server) in einem Szenario, bei dem der Kunde von einem Dienstanbieter zu Azure migrieren möchte?
Si un client utilise Azure Site Recovery pour migrer des produits Microsoft Server (par exemple, SQL Server) d'un fournisseur de services vers Azure, il doit utiliser la Mobilité de licence via sa propre Software Assurance.
Wenn ein Kunde Azure Site Recovery für das Migrieren von Windows-Serverprodukten (z.B. SQL Server) von einem Dienstanbieter zu Azure verwendet, muss der Kunde eine eigene Software Assurance besitzen und License Mobility verwenden.
Par exemple, SQL Server 2005 Express est installé avec un nom d'instance par défaut de Nom de l'ordinateur\SQLEXPRESS.
SQL Server 2005 Express wird z. B. mit einer Instanz des Computernamens\SQLEXPRESS installiert.
Par exemple, une fonction Azure peut recevoir un événement, puis le placer dans un magasin de données tel que SQL Server.
Beispielsweise kann eine Azure-Funktion ein Ereignis empfangen und dieses dann in einem Datenspeicher wie SQL Server ablegen.
Ces valeurs peuvent exister dans une autre source de données externe, par exemple une autre base de données SQL Server.
Diese Werte sind u. U. in einer anderen externen Datenquelle vorhanden, z. B. einer anderen SQL Server-Datenbank.
Il n'existe aucun port par défaut pour SQL Server Service Broker, mais il s'agit de la configuration classique utilisée dans les exemples de la documentation en ligne.
Für SQL ServerService Broker ist kein Standardport festgelegt, jedoch ist dies die herkömmliche, in Beispielen der Onlinedokumentation verwendete Konfiguration.
Chaque instance SQL Server peut avoir plusieurs jeux de messages système, chaque jeu étant dans une langue différente (par exemple en anglais, espagnol, français et ainsi de suite).
Jeder SQL-Server kann mehrere Sätze an Systemmeldungen jeweils in einer anderen Sprache (Englisch, Spanisch, Französisch usw.) aufweisen.
Vous pouvez également utiliser les images de machines virtuelles préconfigurées, par exemple SQL Server et BizTalk Server, sans frais supplémentaires liés aux logiciels.
Sie können auch vorkonfigurierte VM-Images verwenden, wie beispielsweise SQL Server und BizTalk Server, ohne dass Ihnen Softwaregebühren berechnet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
