We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
N'embêtez pas l'utilisateur avec des notes debconf déclenchées par les scripts du responsable lors des mises à niveau.
Belästigen Sie den Benutzer nicht mit debconf-Hinweisen, die von den Betreuerskripten bei Upgrades angezeigt werden.
Des en-têtes de message soigneusement conçus peuvent introduire une attaque par les scripts si mhonarc est configuré pour afficher toutes les lignes d'en-tête sur le web.
Sorgfältig erstellte Nachrichten-Kopfzeilen können Site-übergreifendes Skripting einführen, wenn mhonarc konfiguriert ist, alle Kopfzeilen im Web anzuzeigen.
Cela implique que la version par défaut fera partie du paquet distribué et qu'elle ne doit pas être modifiée par les scripts du responsable du paquet pendant l'installation (ou à tout autre moment).
Es schließt ein, dass die Standardversion Teil des Paketes wird und diese nicht von Skripten während der Installation (oder irgendwann später) angepasst werden darf.
Les cookies de première partie (first party cookie) - ils sont créés directement par le site web ou par les scripts sur le même domaine.
Cookie der ersten Partei (First Party Cookie) - diese Cookies werden direkt von der Webseite oder von den Skripts auf derselben Domäne gebildet.
Ces scripts sont sourcés par les scripts /sw/bin/init.[c]sh.
La compatibilité matérielle est largement dictée par les scripts des logiciels système sous-jacents.
Die Hardware-Kompatibilität wird stark durch die zugrunde liegenden Systemsoftware-Skripte bestimmt.
dnrd est lancé dans notre exemple par les scripts /etc/ppp/ip-up et /etc/ppp/ip-down, et tout est automatique.
dnrd wird in unseren Fall einfach von den Skripten/etc/ppp/ip-up und/etc/ppp/ip-down aus gestartet und das geschieht alles automatisch.
Cette initiative a pour objectif de mieux servir les utilisateurs du monde entier en facilitant l'affichage par les scripts des messages des utilisateurs dans la langue d'interface utilisateur de l'utilisateur actuel.
Diese Initiative soll weltweit die Benutzerfreundlichkeit erhöhen, indem in Skripts leicht festgelegt werden kann, dass Benutzermeldungen in der Benutzeroberflächensprache des aktuellen Benutzers angezeigt werden.
Avant l'avènement du système rcNG, les applications plaçaient une procédure simple de lancement dans le répertoire /usr/local/etc/rc.d qui était lue par les scripts d'initialisation du système.
Allerdings kann ein Dienst mit einfachen Skripten gestartet werden. Früher legten Anwendungen einfach ein Startskript im Verzeichnis/usr/local/etc/rc.d ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
