Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas grave
Vertaling van "pas grave" in Duits
Definitie
kein Ding
keine Sorgen
Tant qu'il demandait pas les donnees bancaires, c'était pas grave.
Solange er keine Bankdaten haben will, ist es nicht schlimm.
Arrête de chipoter pour deux minutes de retard, ce n'est vraiment pas grave.
Hör auf, wegen zwei Minuten Verspätung rumzukritteln, das ist wirklich nicht schlimm.
Y a aucun monde où ça serait pas grave.
Es gibt keine Welt, in der das okay wäre.
Mais ça serait pas grave si tu pensais ce que tu disais.
Selbst das wäre egal, wenn du ehrlich gewesen wärst.
C'était pas grave, parce qu'on s'aime.
Es war egal, weil wir uns lieben.
Ce n'est généralement pas grave, mais ça provoque une toux.
Das ist üblicherweise nicht schlimm, kann aber so einen Husten verursachen.
D'emblée, le médecin m'a rassuré en disant que ce n'était pas grave.
Der Arzt beruhigte mich von vornherein, indem er sagte, es sei nicht schlimm.
Tes chaussettes qui traînaient, c'était pas grave.
Dass überall deine Socken rumlagen, war auch nicht schlimm.
Arrêtez de faire du foin pour cette histoire, c'est vraiment pas grave.
Hört auf, deswegen so viel Wind zu machen, das ist wirklich nicht schlimm.
Ne monte pas en épingle ce retard, ce n'est vraiment pas grave.
Bitte bausch diese Verspätung nicht so auf, sie ist wirklich nicht schlimm.
Personne n'a remarqué la petite faute dans ton message, ce n'est vraiment pas grave.
Niemandem ist der kleine Fehler in deiner Nachricht aufgefallen, das ist wirklich nicht schlimm.
Papa a dit que c'était pas grave.
Papa meint auch, das sei nicht schlimm.
Ta blessure saigne trois fois rien, ce n'est vraiment pas grave.
Deine Wunde blutet sehr wenig, fast gar nicht, das ist wirklich nicht schlimm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pas grave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor pas grave in het Frans
Suggesties
Resultaten: 657. Exact: 657. Verstreken tijd: 77 ms.
