Examples with "pas te brusquer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tut mir leid, ich wollte dich nicht hetzen oder so.
Ma beauté, je ne veux pas te brusquer.
Liebling, ich will dich nicht unter Druck setzen.
Je ne veux pas te brusquer, mais tu vas être en retard en cours.
Ich will nicht drängeln, aber du kommst zu spät zur Schule.
Pardon, je veux pas te brusquer.
Ja, bitte nicht vor dem Kind.
Je veux surtout pas te brusquer.
Ich dachte nicht, dass du gleich anfangen willst.
Je voudrais pas te brusquer, mais il me semblait que...
Ich wollte dich nicht überrumpeln, aber es kam mir so vor, als wenn du... Ah!
Quand j'ai emménagé, j'ai vendu mes meubles pour pas te brusquer, et c'est pas un problème.
Hör mal, als ich hier einzog, verkaufte ich alle meine Sachen, weil ich wusste, du magst deine Wohnung, wie sie ist, und das war absolut kein Problem für mich.
Andere resultaten
Pour changer tes habitudes, fais-le à petits pas, sans te brusquer.
Um deine Gewohnheiten zu ändern, tu es in kleinen Schritten, ohne dich zu überfordern.
Ne tolère pas ceux qui veulent te brusquer ; défends-toi.
Tolerieren Sie niemanden, der Sie herumschubsen will; setzen Sie sich für sich selbst ein.
Essaie de ne pas te retirer trop brusquement; cela peut paraître impoli.
Versuche, dich nicht zu abrupt herauszuhalten; es kann unhöflich wirken.
Faudrait y aller tout de suite sans trop te brusquer.
Wir müssten sofort los, wenn es dir nichts ausmacht.
Sans vouloir te brusquer, il y a une date limite.
Nein. Ich möchte dich nicht drängen, aber es gibt ein Zeitlimit.
Je te brusque, pourquoi tu ne résistes pas?
Ich bedränge dich, warum wehrst du dich nicht?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.