Vertaling van "patché" in Duits
Chaque canal peut être patché
Ensuite, il doit être patché.
Ces changements devraient être complétement transparents pour la vaste majorité des applications KDE 4 qui utilisent cmake pour compiler, car FindKDE4Internal.cmake a été patché dans cet objectif.
Diese Änderungen sollten von den meisten KDE 4-Anwendungen, die cmake für das Bauen nutzen nicht bemerkt werden, da FindKDE4Internal.cmake gepatcht wurde, um diese Änderungen einzubeziehen.
L'exploit est connu sous le nom de MS17-010 et a déjà été patché par Microsoft.
Der Exploit ist als MS17-010 bekannt und wurde zuvor von Microsoft gepatcht.
J'ai déjà patché et nombreux fils coupent de la couture.
Eine Naht habe ich bereits ausgebessert und viele Fäden abgeschnitten.
En fait, c'est un circuit imprimé patché.
In der Tat ist es eine gepatchte Leiterplatte.
Il s'est patché, il a jamais repris.
Puis-je être infecté par Petna, même si mon ordinateur est complètement patché ?
Kann ich mit Petna selbst dann infiziert werden, wenn ich alle Patches auf meinen Computer aufgespielt habe?
C'est loin d'être terminé, le noyau est encore partiellement patché pour ColdFire, mais comme on peut le voir sur la copie d'écran il est fonctionnant avec le tout dernier XaAES.
Es ist noch weit davon entfernt fertiggestellt zu sein, der Kernel ist weiterhin teilweise an den ColdFire angepasst, wie der Screenshot jedoch zeigt, ist es bereits möglich GEM-Programme erstaunlich gut laufen zu lassen.
Cette fois-ci, Vincent a complètement patché FreeMiNT pour qu'il soit compatible avec les environnements ColdFire natifs.
Nun hat Vincent FreeMiNT komplett angepasst, damit es mit der nativen ColdFire Umbebung kompatibel ist.
Soyez prudent lorsque vous utilisez des ressources extraites d'un Messenger patché (MessPatch, A-Patch, etc.).
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie extrahierte Ressourcen von gepatchted Messengern verwenden (MessPatch, A-Patch, etc...).
