Ils ont versé de l'eau et étouffé le feu avec des pelles.
Sie gossen Wasser und schlugen das Feuer mit Schaufeln aus.
Ils ont utilisé des pelles pour dégager la congère de leur porche avant.
Sie benutzten Schaufeln, um die Schneewehe von ihrer Veranda zu räumen.
Toutes les nouvelles pelles devraient être équipées d'un tiltrotateur engcon.
Alle neuen Bagger sollten am Besten mit einem Tiltrotator von engcon ausgestattet werden.
Les pelles amphibies sont uniquement louées accompagnées d'un opérateur.
Die amphibischen Bagger werden ausschließlich mit Baggerführer vermietet.
Achetez un seul système et installez-le sur plusieurs pelles.
Kaufen Sie ein einzelnes System und installieren Sie es auf mehreren Baggern.
Les clients sont des fabricants et des distributeurs de pelles et d'équipements.
Zu unseren Kunden zählen Hersteller und Händler von Baggern und Anbauwerkzeugen.
Le seau à glaçons était rempli de petites pelles en plastique transparent.
Der Eiskübel war voll mit kleinen Schaufeln aus durchsichtigem Plastik.
Les enfants adorent utiliser des gobelets et des pelles dans le bac sensoriel installé.
Kinder genießen es, Becher und Schaufeln in der Fühlkiste zu benutzen.
Nous avons utilisé des pelles pour enlever l'amas de neige devant la porte.
Wir haben Schaufeln benutzt, um den Schneehaufen vor der Tür wegzuräumen.
De lourdes pelles étaient utilisées pour jeter rapidement le charbon dans la salle des machines.
Schwere Schaufeln wurden verwendet, um schnell Kohle in den Kesselraum zu werfen.
Pour installer la piscine, ils utilisent une mini-pelle plutôt que des pelles manuelles.
Für den Einbau des Pools nehmen sie einen Minibagger statt mit der Hand zu schaufeln.
On va avoir besoin de la police, quelques hommes avec des pelles.
Wir brauchen die Polizei, ein paar Männer mit Schaufeln.
Je vais passer à la plage pour prendre quelques pelles.
Ich schleich mich zum Strand zurück und hol ein paar Schaufeln.
