Download for Windows Premium
Publiciteit
perchenf
poisson d'eau douce à chair blanche et rayures brunes
View images
Definitie
1. poisson d'eau douce à chair blanche et rayures brunes 2. longue pièce de... See more
Barsch m
Stange f
Stabhochsprung m
Tonangel f
Stab m
Boom m
Flussbarsch m
Holzstange
Hüne m
Spargeltarzan m
staken
starke Angelrute
La perche se reconnaît facilement grâce à ses rayures sombres sur le dos.
Den Barsch erkennt man leicht an den dunklen Streifen auf dem Rücken.
Mon grand-père racontait comment il pêchait la perche avec un simple ver de terre.
Mein Großvater erzählte, wie er Barsch mit einem einfachen Regenwurm gefangen hat.
Le berger utilise une longue perche pour diriger ses moutons vers l'enclos.
Der Schäfer lenkt seine Schafe mit einer langen Stange in den Pferch.
Avec une longue perche, l'athlète a pu franchir la rivière assez facilement.
Mit einer langen Stange konnte der Athlet den Fluss ziemlich mühelos übersetzen.
Nous avons pêché une belle perche au bord du lac ce matin.
Heute Morgen haben wir am Ufer des Sees einen schönen Barsch gefangen.
Une longue perche maintient la guirlande de lumières au-dessus de la scène extérieure.
Eine lange Stange hält die Lichterkette über der Außenbühne in Position.
Le pêcheur appuie sa barque sur une longue perche pour l'éloigner du rivage.
Der Fischer stößt sein Boot mit einer langen Stange vom Ufer ab.
On va fixer à l'extrémité une lampe, comme ça la perche éclaire le plafond.
Wir montieren am Ende eine Lampe, dann leuchtet die Stange die Decke aus.
La mesure de profondeur du canal se fait avec une longue perche graduée.
Die Tiefenmessung im Kanal erfolgt mit einer langen, skalierten Stange.
Elle préfère cuisiner la perche en papillote, pour garder la chair bien tendre.
Sie macht Barsch am liebsten in der Folie, damit das Fleisch schön zart bleibt.
Les élèves accrochent le drapeau au sommet d'une perche dressée dans la cour.
Die Schüler hissen die Fahne oben an einer Stange, die im Hof aufgestellt ist.
Pour ouvrir la lucarne très haute, elle utilise une perche munie d'un crochet métallique.
Um das sehr hohe Dachfenster zu öffnen, nimmt sie eine Stange mit einem Metallhaken.
Au marché, la perche fraîche se vend plus cher que la carpe aujourd'hui.
Auf dem Markt ist frischer Barsch heute teurer als Karpfen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of perche

rivière
(rivière)
Flussbarsch
Barsch
bois
(bois)
Stange
Stab
audiovisuel
(audiovisuel)
Tonangel
chasse
(chasse)
Stange
agriculture
(agriculture)
Deichsel

Uitdrukkingen met perche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

grande perche n.
lange Stange
"Il utilise une grande perche pour cueillir les pommes en hauteur."
tendre la perche v.
jemandem unter die Arme greifen
"Il lui a tendu la perche en mentionnant le sujet délicat."
tendre la perche à v.
jemandem aus der Patsche helfen
"Le professeur lui a tendu la perche en posant une question plus facile."
tendre une perche v.
jemandem eine Steilvorlage geben
"Il lui a tendu une perche pour qu'elle explique sa position."
saisir la perche v.
die Gelegenheit ergreifen
"Il a su saisir la perche quand son patron lui a proposé une promotion."
perche à selfie n.
Selfie-Stick
"Elle utilise sa perche à selfie pour photographier le groupe entier."
perche à selfies n.
Selfie-Stick
"Elle a utilisé sa perche à selfies pour photographier le groupe."
saut à la perche n.
Stabhochsprung
"Le saut à la perche est sa discipline favorite aux Jeux olympiques."
sauteur à la perche n.
Stabhochspringer
"Le sauteur à la perche français a battu le record national hier."
filet de perche n.
Barschfilet
"Le chef prépare des filets de perche avec des légumes."
perche à micro n.
Mikrofonangel
"L'ingénieur du son tient la perche à micro au-dessus des acteurs."
perche à sauter n.
Sprungstab · Stabhochsprungstab
"L'athlète a choisi une perche à sauter de quatre mètres."
perche à son n.
Tonangel
"Le technicien dirige la perche à son vers les acteurs."
perche commune n.
Flussbarsch
"La perche commune nage dans les lacs et les rivières."
perche de saut n.
Sprungstab
"L'athlète a cassé sa perche de saut pendant la compétition."
perche de mer n.
Wolfsbarsch
"Le pêcheur a attrapé une belle perche de mer de deux kilos."
perche du Nil n.
Nilbarsch
"La perche du Nil peut mesurer plus de deux mètres."
perche à égoportrait n.
Selfie-Stick
"Elle utilise sa perche à égoportrait pour prendre des photos de groupe."
perche arc-en-ciel n.
Regenbogenbarsch
"La perche arc-en-ciel nage près des berges du lac."
perche d'Amérique à petite bouche n.
Kleinmaulbarsch
"La perche d'Amérique à petite bouche est très combative au bout de la ligne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor perche in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1311. Exact: 1311. Verstreken tijd: 37 ms.