Il a examiné son portefeuille pour évaluer la performance de ses actions.
Er überprüfte sein Portfolio, um die Leistung seiner Aktien zu bewerten.
La performance de cet athlète rivalise avec celle des concurrents olympiques.
Die Leistung dieses Athleten steht der olympischer Wettkämpfer in nichts nach.
Les athlètes visent souvent à optimiser la performance de leurs protéines de chaîne légère.
Sportler zielen oft darauf ab, die Leistung ihrer leichten Kettenproteine zu optimieren.
Le responsable va répartir les bénéfices en fonction de la performance de chacun.
Der Manager wird die Boni entsprechend der Leistung jedes Einzelnen verteilen.
Les derniers chiffres du tableau d'affichage reflétaient la performance de l'équipe.
Die letzten Zahlen auf der Anzeigetafel spiegelten die Leistung der Mannschaft wider.
La fonctionnalité de l'amortisseur est cruciale pour la performance de cette valve.
Die Funktionalität des Dämpfers ist entscheidend für die Leistung dieses Ventils.
Le réalisateur surveillait attentivement la performance de chaque acteur pendant les répétitions.
Der Regisseur widmete sich aufmerksam der Leistung jedes Schauspielers während der Proben.
La performance de l'acteur semblait incroyablement réaliste et a touché le public.
Die schauspielerische Leistung war unglaublich realitätsnah und fand Anklang beim Publikum.
La forte détermination s'est reflétée dans la performance de chaque athlète.
Die starke Entschlossenheit zeigte sich in der Leistung jedes Athleten.
Ils ont enregistré la performance de rue pour la partager en ligne.
Sie haben die Straßenkunst aufgezeichnet, um sie online zu teilen.
Les réglementations affectent souvent le fonctionnement et la performance de la bourse.
Vorschriften beeinflussen oft, wie der Aktienmarkt funktioniert und sich entwickelt.
Il a été licencié pour sa performance de pacotille au travail.
Er wurde wegen seiner miesen Leistung bei der Arbeit entlassen.
Je trouve que la performance de l'équipe a dépassé toutes les attentes.
Ich denke, die Leistung des Teams hat alle Erwartungen übertroffen.
