Optimierte Prozesse können die Effizienz in der Fertigung und Produktion steigern.
Les processus optimisés peuvent améliorer l'efficacité dans la fabrication et la production.
Mit grimmiger Effizienz führte das Team ihren Plan ohne zu zögern aus.
Avec une efficacité implacable, l'équipe a exécuté son plan sans hésitation.
Ein externes Audit hat die Effizienz der Lieferkette des Unternehmens bewertet.
Un audit externe a évalué l'efficience de la chaîne logistique de l'entreprise.
Die Forschenden diskutieren die Effizienz der Impfstoffe gegenüber den neuen Virusvarianten.
Les chercheurs discutent de l'efficience des vaccins face aux nouveaux variants du virus.
Wir haben die Zykluszeit der Maschine gemessen, um ihre Effizienz zu bewerten.
Nous avons mesuré le temps de cycle de la machine pour évaluer son efficacité.
Die Linienführung hilft, Prozesse zu optimieren und die Effizienz zu steigern.
La gestion hiérarchique aide à rationaliser les processus et à améliorer l'efficacité.
Die neue Software war teuer, aber ihre Effizienz rechtfertigte den Preis.
Le nouveau logiciel était coûteux, mais son efficacité en justifiait le prix.
Der Techniker benötigte neue Spannbacken, um die Effizienz der Maschine zu verbessern.
Le technicien avait besoin de nouvelles mâchoires pour améliorer l'efficacité de la machine.
Es ist hilfreich, die Dauer jeder Besprechung für mehr Effizienz zu messen.
Il est utile de mesurer la durée de chaque réunion pour plus d'efficacité.
Das Tagesmenü bietet sowohl Qualität als auch Effizienz beim Essengehen.
Le plat du jour offre à la fois qualité et efficacité dans l'expérience culinaire.
Sie versucht immer, ihre Workouts für maximale Effizienz zu terminieren.
Elle essaie toujours de programmer ses entraînements pour une efficacité maximale.
Sie quetschten ihre Pläne in einen engen Zeitrahmen für maximale Effizienz.
Ils ont entassé leurs projets dans un délai serré pour une efficacité maximale.
Sie installierten Kupferkabel, um die Effizienz des elektrischen Systems zu verbessern.
Ils ont installé des câbles en cuivre pour améliorer l'efficacité du système électrique.