Ses idées, autrefois populaires, sont maintenant obsolètes et manquent de pertinence actuelle.
Ihre einst populären Ideen sind mittlerweile veraltet und haben keine aktuelle Relevanz mehr.
Lors des débats, la pertinence des arguments dicte souvent l'issue.
In Debatten bestimmt oft die Relevanz der Argumente das Ergebnis.
Les mèmes peuvent vite perdre leur pertinence s'ils sont dépassés.
Memes können schnell an Bedeutung verlieren, wenn sie nicht mehr aktuell sind.
Les enseignants devraient transmettre la pertinence actuelle de l'histoire pour captiver leurs élèves.
Lehrer sollten die aktuelle Bedeutung der Geschichte vermitteln, um ihre Schüler zu begeistern.
Il a été félicité pour la pertinence de ses conseils aux étudiants.
Er wurde für die Angemessenheit seiner Ratschläge an die Studenten gelobt.
Il estimait que la pertinence de ses suggestions était essentielle pour le projet.
Er hielt die Angemessenheit seiner Vorschläge für entscheidend für das Projekt.
La critique enrichit souvent l'appréciation d'une publication et sa pertinence culturelle.
Kritik verbessert oft die Wertschätzung eines literarischen Werkes und seine kulturelle Relevanz.
Elle suivait les traditions aveuglément, s'y conformant sans questionner leur pertinence.
Sie befolgte die Traditionen gehorsam, ohne deren Relevanz zu hinterfragen.
Les idées à forte résonance peuvent transcender les générations, révélant leur pertinence intemporelle.
Ideen mit großer Bedeutung können Generationen überdauern und ihre zeitlose Relevanz offenbaren.
La date d'émission du journal est cruciale pour comprendre sa pertinence.
Das Ausgabedatum der Zeitung ist entscheidend für das Verständnis ihrer Relevanz.
Les retours des participants remettent en question la pertinence globale de l'atelier.
Das Feedback der Teilnehmer stellt die allgemeine Relevanz des Workshops infrage.
Les étudiants ont remis en question la pertinence du contenu enseigné en classe.
Die Studenten stellten die Relevanz des im Unterricht vermittelten Stoffes infrage.
Les nouvelles périmées peuvent diminuer la pertinence de notre discussion en classe aujourd'hui.
Alte Kamellen können die Relevanz unserer Diskussion im Unterricht heute vermindern.
