Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pertinencenf
Vertaling van "pertinence" in Duits
Definitie
La date d'émission du journal est cruciale pour comprendre sa pertinence.
Das Ausgabedatum der Zeitung ist entscheidend für das Verständnis ihrer Relevanz.
Les étudiants ont remis en question la pertinence du contenu enseigné en classe.
Die Studenten stellten die Relevanz des im Unterricht vermittelten Stoffes infrage.
Les flèches sont un classique qui ne perd pas sa pertinence.
Pfeile sind ein Klassiker, der seine Bedeutung nicht verliert.
La pertinence de cette observation chez l'homme n'est pas connue.
Die Bedeutung dieses Ergebnisses für den Menschen ist nicht bekannt.
Personne n'a remis en cause la pertinence de sa décision dans cette situation urgente.
In dieser dringenden Situation hat niemand die Angemessenheit seiner Entscheidung infrage gestellt.
Il a été félicité pour la pertinence de ses conseils aux étudiants.
Er wurde für die Angemessenheit seiner Ratschläge an die Studenten gelobt.
Le discutant a insisté sur la pertinence des exemples choisis par le présentateur.
Der Diskutant hob die Relevanz der vom Referenten gewählten Beispiele besonders hervor.
Sans innovation, l'industrie risque de péricliter et de perdre sa pertinence.
Ohne Innovation könnte die Branche zusammenbrechen und ihre Relevanz verlieren.
Le projet est coûteux, qui plus est il manque clairement de pertinence.
Das Projekt ist teuer, außerdem fehlt ihm ganz eindeutig die Relevanz.
Les suggestions des nouveaux employés sont parfois négligées, malgré leur pertinence évidente.
Die Vorschläge neuer Mitarbeitender werden trotz ihrer offensichtlichen Relevanz manchmal einfach überhört.
Il est essentiel de vérifier l'exactitude et la pertinence des pièces justificatives.
Es ist wichtig, die Begleitdokumente auf Richtigkeit und Relevanz zu prüfen.
Les retours des participants remettent en question la pertinence globale de l'atelier.
Das Feedback der Teilnehmer stellt die allgemeine Relevanz des Workshops infrage.
La date de publication du rapport aide à déterminer sa pertinence et son exactitude.
Das Erstellungsdatum des Berichts hilft, seine Relevanz und Genauigkeit zu bestimmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pertinence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
non-pertinence n.
Irrelevanz · Unangemessenheit
"L'avocat a souligné la non-pertinence de cette preuve dans l'affaire."
contrôle de pertinence n.
Relevanzprüfung
"Le contrôle de pertinence des dépenses a révélé plusieurs irrégularités."
degré de pertinence n.
Relevanzgrad
"Le degré de pertinence de cette solution est très élevé pour notre problème."
pertinence actuelle n.
aktuelle Relevanz
"La pertinence actuelle de cette théorie est remise en question par les scientifiques."
défaut de pertinence n.
fehlende Relevanz
"Le juge a souligné le défaut de pertinence de cet argument."
Synoniemen voor pertinence in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7190. Exact: 7190. Verstreken tijd: 45 ms.
