Ihre einst populären Ideen sind mittlerweile veraltet und haben keine aktuelle Relevanz mehr.
Ses idées, autrefois populaires, sont maintenant obsolètes et manquent de pertinence actuelle.
Die Relevanz ihrer Kommentare machte das Treffen produktiver und fokussierter.
La pertinence de ses commentaires a rendu la réunion plus productive et ciblée.
Sie betonten die enorme Relevanz der Teamarbeit für ihren Erfolg.
Ils ont souligné l'importance cruciale du travail d'équipe dans leur réussite.
Seine Rede unterstrich die politische Relevanz der Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Parteien.
Son discours a souligné l'importance politique de la collaboration entre différents partis.
Hier sind Tachyonen dargestellt, ich kann ihre Relevanz aber nicht erkennen.
Des tachyons sont représentés ici mais je ne comprend pas l'intérêt.
In Debatten bestimmt oft die Relevanz der Argumente das Ergebnis.
Lors des débats, la pertinence des arguments dicte souvent l'issue.
Kritik verbessert oft die Wertschätzung eines literarischen Werkes und seine kulturelle Relevanz.
La critique enrichit souvent l'appréciation d'une publication et sa pertinence culturelle.
Sie befolgte die Traditionen gehorsam, ohne deren Relevanz zu hinterfragen.
Elle suivait les traditions aveuglément, s'y conformant sans questionner leur pertinence.
Ideen mit großer Bedeutung können Generationen überdauern und ihre zeitlose Relevanz offenbaren.
Les idées à forte résonance peuvent transcender les générations, révélant leur pertinence intemporelle.
Das Ausgabedatum der Zeitung ist entscheidend für das Verständnis ihrer Relevanz.
La date d'émission du journal est cruciale pour comprendre sa pertinence.
Das Feedback der Teilnehmer stellt die allgemeine Relevanz des Workshops infrage.
Les retours des participants remettent en question la pertinence globale de l'atelier.
Die Studenten stellten die Relevanz des im Unterricht vermittelten Stoffes infrage.
Les étudiants ont remis en question la pertinence du contenu enseigné en classe.
Alte Kamellen können die Relevanz unserer Diskussion im Unterricht heute vermindern.
Les nouvelles périmées peuvent diminuer la pertinence de notre discussion en classe aujourd'hui.
