Examples with "peu plus robuste" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'autre frère profite d'une chambre d'aspect un peu plus robuste avec dressing et salle de bain en suite
Der andere Bruder genießt ein etwas stabileres Schlafzimmer mit Ankleideraum und Bad in Suite
L'un est long, l'autre petit et un autre est mince ou, au contraire, un peu plus robuste.
Der eine ist lang, der andere klein und der andere schlank oder im Gegenteil etwas robuster.
Devez-vous choisir un appareil grand public ou un appareil un peu plus robuste ?
Reicht ein Consumer-Produkt oder benötigen Sie ein strapazierfähiges Gerät?
Par rapport aux BT 300, les Epson BT 350 ont une conception un peu plus robuste et disposent de poignées de transport réglables.
Im Vergleich zur BT 300 ist die Epson BT 350 etwas robuster gestaltet und verfügt über einstellbare Tragebügel.
Andere resultaten
Même les petits enfants peuvent manipuler ce livret sans problème parce que les pages sont un peu plus robustes.
Auch Kleinkinder können dieses Booklet problemlos handhaben, da die Seiten etwas robuster sind.
Les piscines à cadre sont souvent un peu plus robustes, plus grandes et moins sujettes aux fuites que les piscines gonflables.
Rahmen-Pools sind in der Regel etwas robuster, stabiler, größer und lecksicherer als aufblasbare Pools.
Souhaitez-vous encore un peu plus de robustesse?
Darf es noch ein bisschen mehr Widerstandsfähigkeit sein?
Les spatules d'aluminium sont semblables aux spatules de magnésium, mais un peu plus pesantes et robustes (elles sont aussi un peu plus difficiles à manipuler).
Ein Reibebrett aus Aluminium ist dem aus Magnesium sehr ähnlich, ist allerdings etwas robuster (und etwas schwieriger zu gebrauchen).
Le matériau est un peu plus rigide et un peu moins robuste que le PVC, mais tout aussi imperméable et durable.
Das Material ist ein wenig fester und nicht ganz so robust wie PVC, aber ebenfalls wasserfest und stabil.
La chaise semblait peu robuste, craquant sous le poids de l'utilisateur.
Der Stuhl fühlte sich instabil an und knarrte unter dem Gewicht des Benutzers.
Le modèle était peu coûteux et robuste pour la portabilité dans le domaine.
Die Auslegung war billig und für Portabilität auf dem Gebiet schroff.
Le Beagle est une race généralement robuste et peu fragile.
Beagles sind im Allgemeinen eine robuste und gesunde Rasse.
Une solution robuste et peu coûteuse pour le déplacement de palettes.
Robuste und preiswerte Lösung zum Verschieben von Paletten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.