Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peux
Geflecteerde vorm van pouvoir
Vertaling van "peux" in Duits
Évite de voyager avec des objets de valeur que tu ne peux pas remplacer.
Vermeide es, mit Wertsachen zu reisen, die du nicht ersetzen kannst.
Le coupon est déjà expiré, tu ne peux plus l'utiliser aujourd'hui.
Der Gutschein ist schon abgelaufen, du kannst ihn heute nicht mehr einlösen.
Tu ne peux avancer que si ton dé indique au moins trois points.
Du darfst nur vorrücken, wenn dein Würfel mindestens drei Augen zeigt.
Tu dois fournir en trèfle, tu ne peux pas jouer une autre couleur.
Du musst Kreuz bedienen, du darfst keine andere Farbe spielen.
Tu plaisantes avec ce dossier, tu ne peux pas le faire si vite.
Du scherzt mit dieser Akte, so schnell kannst du sie nicht erledigen.
Tu ne peux pas battre mon pli avec seulement un quatre de trèfle.
Mit einem bloßen Kreuz-Vier kannst du meinen Stich nicht schlagen.
Tu ne peux pas toucher ce bébé avec les mains sales comme ça.
Du kannst dieses Baby nicht mit so schmutzigen Händen anfassen.
Tu ne peux pas dormir pendant le cours, le professeur va te voir.
Du kannst nicht im Unterricht schlafen, der Lehrer merkt das.
Tu ne peux pas repartir avec ce dossier, il doit rester au bureau.
Du kannst diese Akte nicht mitnehmen, sie muss im Büro bleiben.
Tu ne peux pas marcher à cette allure et espérer arriver à l'heure.
Du kannst nicht in dem Tempo gehen und hoffen, pünktlich anzukommen.
Tu ne peux pas rater l'examen ; suis attentivement les instructions.
Du darfst die Prüfung nicht vermasseln; befolge die Anweisungen sorgfältig.
Tu ne peux utiliser cette carte qu'au bout de trois jours d'activation.
Du kannst diese Karte erst drei Tage nach der Aktivierung benutzen.
Tu ne peux pas battre mon quatre de coeur avec ton trois de carreau.
Mit deinem Karo-Dreier kannst du meinen Vierer Herz nicht schlagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met peux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
tu peux courir exp.
Du kannst laufen
"Tu peux courir plus vite que moi aujourd'hui."
! je n'en peux plus exp.
Ich kann nicht mehr
"Après tout ce stress et cette fatigue, je n'en peux plus."
ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui exp.
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
"Mon père me répète toujours : ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui."
! tu peux le dire exp.
Das kannst du laut sagen
"Il fait un froid de canard, tu peux le dire !"
! tu peux toujours rêver exp.
Vergiss es
"— Tu me prêtes 1000 euros ? — Tu peux toujours rêver !"
je n'y peux rien exp.
Daran kann ich nichts ändern
"Je suis coincé dans les embouteillages, je n'y peux rien."
! j'en peux plus exp.
Ich kann nicht mehr
"Après cette longue randonnée, j'en peux plus !"
! tu peux toujours courir exp.
Da kannst du lange warten
"Tu veux que je te prête ma voiture ? Tu peux toujours courir !"
! tu peux te brosser exp.
kannst du lange warten
"Si tu veux mon aide sans t'excuser, tu peux te brosser."
je ne peux rien y faire exp.
Ich kann nichts machen
"Il pleut pour notre pique-nique, je ne peux rien y faire."
! je peux te dire exp.
ich kann dir sagen
"Si tu veux savoir la vérité, je peux te dire ce qui s'est passé."
! peux mieux faire exp.
kann sich verbessern
"Le professeur a écrit "peux mieux faire" sur le bulletin de Marc."
tu peux monter et descendre exp.
du kannst hoch- und runtergehen
"Dans cette tour, tu peux monter et descendre librement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor peux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 125536. Exact: 125536. Verstreken tijd: 95 ms.
