We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anfangsphase des
ersten Phase
erste Phase des
frühen Stadium der
Startphase des
Anfangsstufe des
Anfangsphase der
anfänglichen Planungsphase
Eröffnungsphase
La phase initiale de la construction nécessite beaucoup de coordination entre les différents intervenants.
Die Anfangsphase des Baus erfordert viel Abstimmung zwischen den verschiedenen Beteiligten.
Les quelques succès militaires de la phase initiale de la guerre n'en pussent pas dissimuler.
Darüber konnten auch einzelne militärische Erfolge in der Anfangsphase des Kriegs nicht hinwegtäuschen.
Afin d'éviter la propagation du Covid-19, nous ne proposerons que des promenades interactives avec tablette dans la phase initiale de réouverture.
Um eine Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern, werden wir in einer ersten Phase nur interaktive Touren mit Tablet anbieten.
C'est pourquoi la phase initiale de nettoyage et de création de filets devient fondamentale.
Deshalb ist die Anfangsphase des Reinigens und Filetierens von grundlegender Bedeutung.
Appartement de qualité dans la phase initiale de construction et avec un prix d'entrée de gamme pour le premier bloc.
Hochwertige Wohnung in der Anfangsphase des Baus und mit einem Einstiegspreis für den ersten Block.
Dans la phase initiale de la vie conjugale, la frustration du désir d'avoir des enfants procure un découragement particulier.
In der Anfangsphase des Ehelebens kann es besonders entmutigend sein, wenn sich der Wunsch, Kinder zu haben, nicht erfüllt.
Cela permet de prendre en compte le corps d'une personne en toute simplicité dès la phase initiale de conception d'un produit.
Dadurch kann auf sehr einfache Weise der Körper einer Person bereits in der Anfangsphase des Konstruktionskonzepts eines Produkts berücksichtigt werden.
Je suis dans la phase initiale de la construction d'une maison, et j'avais besoin de mots et de phrases pour m'aider à mieux communiquer.
Ich bin in der Anfangsphase des Baus eines Hauses vor Ort und benötigte bestimmte Wörter und Sätze um besser zu kommunizieren.
La phase initiale de la vie de la Terre contient de nombreux mystères.
Die Anfangsphase des Lebens der Erde enthält viele Geheimnisse.
Dans la phase initiale de la négociation, les deux parties étaient prudentes et polies.
In der Anfangsphase der Verhandlung waren beide Parteien vorsichtig und höflich.
Ils ont commis plusieurs erreurs pendant la phase initiale de la campagne publicitaire.
In der Anfangsphase der Werbekampagne sind ihnen mehrere Fehler unterlaufen.
Le projet a été retardé en raison de plusieurs bourdes dans la phase initiale de planification.
Nous avons rencontré quelques défis lors de la phase initiale de développement du logiciel.
In der Anfangsphase der Softwareentwicklung stießen wir auf einige Herausforderungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
