Examples with "plus petit objet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même le plus petit objet peut avoir une grande importance ici.
Selbst das kleinste Objekt kann hier von großer Bedeutung sein.
La parcelle autour de la maison se compose d'un grand jardin cultivé, d'un parking pour plusieurs véhicules et d'un plus petit objet légalisé.
Das Grundstück rund um Haus besteht aus großem kultivierten Garten, Parkplatz für mehrere Fahrzeuge und ein kleineres legalisiertes Objekt.
Même le plus petit objet en plastique peut briser l'impression générale du dessin.
Selbst der kleinste Kunststoffgegenstand kann den Gesamteindruck des Designs brechen.
Même le plus petit objet tel qu'une pièce de monnaie peut être rangé proprement lorsqu'il est placé dans cet appareil.
Selbst kleinste Gegenstände wie eine Münze können sauber gelagert werden, wenn sie in diesem Gerät platziert wird.
Le plus petit objet détectable a été déterminé à la distance de détection et à la sensibilité optimales.
Das kleinste erkennbare Objekt wurde bei optimaler Erkennungsentfernung und Empfindlichkeitseinstellung bestimmt.
5 Une réflectance de 20% minimum est nécessaire pour la détection du plus petit objet détectable dans la zone d'avertissement.
4 Für das kleinste erkennbare Objekt in der Warnzone ist ein Reflexionsgrad von mindestens 20% erforderlich.
Un MBean pourrait représenter le plus petit objet dans une application, ou il pourrait représenter l'application entière.
Ein MBean konnte den kleinsten Gegenstand in einer Anwendung darstellen, oder es könnte die gesamte Anwendung darstellen.
Procédé selon la revendication 13, dans lequel l'étape de détermination (1) comprend la détermination des points intérieurs du plus grand objet, en excluant les point intérieurs du plus petit objet.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Bestimmungsschritt (1) die Bestimmung der inneren Punkte des größeren Objekts unter Ausschluß der inneren Punkte des kleineren Objekts aufweist.
25 avril 2016: Des astronomes ont découvert un nouveau satellite qui orbite (130) Elektra de la ceinture principale d'astéroïdes - le plus petit objet visible sur cette image.
April 2016: Astronomen haben einen neuen Mond entdeckt, der (130) Elektra umkreist, einen Asteroiden des Hauptgürtels.
Ce corps lointain constitue à l'heure actuelle le plus petit objet doté d'un système d'anneaux, et le cinquième objet seulement de notre Système Solaire - après les planètes géantes Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune - à présenter cette caractéristique.
Dieser einzigartige Fund hat großes Aufsehen erregt und Diskussionen hervorgerufen, da es das bisher kleinste Objekt mit Ringen und erst das fünfte überhaupt im Sonnensystem ist. Bisher war derartiges nur von den sehr viel größeren Planeten Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun bekannt.
Andere resultaten
Le portique électronique de ce centre commercial est réglé pour détecter les plus petits objets métalliques.
Der Metalldetektor in diesem Einkaufszentrum ist so eingestellt, dass er selbst kleinste Metallgegenstände erkennt.
Vous pouvez ranger les plus petits objets dans la poche avant.
Sie können die kleinsten Gegenstände in der Vordertasche aufbewahren.
Les plus petits objets sont situés de manière rationnelle dans le salon.
Kleinere Objekte sind rational im gesamten Wohnbereich angeordnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.