Même le plus petit compliment pouvait le faire rougir et sourire timidement.
Selbst das kleinste Kompliment konnte ihn erröten und schüchtern lächeln lassen.
Dans l'exercice, il faut déterminer le plus petit sous-groupe contenant ces deux éléments donnés.
In der Aufgabe soll man die kleinste Untergruppe bestimmen, die diese beiden gegebenen Elemente enthält.
Déménager dans un appartement plus petit peut réduire mon train de vie.
Der Umzug in eine kleinere Wohnung kann meine laufenden Kosten senken.
Le groupe local plus petit était surpassé par les musiciens célèbres au festival.
Die kleinere lokale Band war den berühmten Musikern beim Festival unterlegen.
Son rire visait à l'humilier, le faisant se sentir plus petit et seul.
Ihr Gelächter sollte ihn einschüchtern und ihn klein und einsam fühlen lassen.
Tu peux trier le vecteur afin d'afficher les résultats du plus petit au plus grand.
Du kannst den Vektor sortieren, damit die Ergebnisse von klein nach groß angezeigt werden.
Il a choisi des billes de diamètre plus petit pour obtenir un mouvement plus précis.
Er hat Kugeln mit kleinerem Durchmesser gewählt, um eine präzisere Bewegung zu erreichen.
En hiver, mon plus petit orteil devient tout rouge à cause du froid.
Im Winter wird mein kleinster Zeh wegen der Kälte ganz rot.
Ils ont choisi un appartement plus petit afin d'épargner leur bourse sur le long terme.
Sie haben eine kleinere Wohnung genommen, um auf lange Sicht Geld zu sparen.
Son masque respiratoire est trop grand, il doit en demander un plus petit.
Seine Atemschutzmaske ist zu groß, er muss sich eine kleinere geben lassen.
Nous pourrons revendre ce canapé lorsque nous déménagerons dans un appartement plus petit.
Wir können das Sofa weiterverkaufen, wenn wir in eine kleinere Wohnung umziehen.
Ils veulent vendre leur maison principale pour acheter un appartement plus petit.
Sie möchten ihren Hauptwohnsitz verkaufen, um eine kleinere Wohnung zu kaufen.
Un orgue plus petit est installé dans le collatéral, en face de la grande rosace.
Im Seitenschiff, gegenüber der großen Rosette, ist eine kleinere Orgel installiert.