Elle déduit l'explication la plus probable à partir des preuves fournies.
De tous les invités, le conférencier le plus probable sera notre leader communautaire local.
Von allen Gästen wird unser lokaler Gemeindeleiter der wahrscheinlichste Redner sein.
Choisissez qui parmi les candidats est le vainqueur le plus probable.
À mon sens, c'est l'issue la plus probable.
Parmi les suspects, le coupable le plus probable a un passé connu de délits similaires.
Unter den Verdächtigen ist der wahrscheinlichste Täter bekannt für ähnliche Vergehen.
Après avoir analysé les données, l'explication la plus probable du phénomène est devenue apparente.
Nach der Analyse der Daten wurde die wahrscheinlichste Erklärung für das Phänomen offensichtlich.
Le scénario le plus probable est qu'il s'agit de comptes piratés.
Das wahrscheinlichste Szenario ist, dass dies gehackte Konten sind.
Le motif le plus probable du crime a émergé après avoir interrogé tous les témoins.
Das wahrscheinlichste Motiv für das Verbrechen kam nach der Befragung aller Zeugen ans Licht.
Le moment le plus probable du saignement est le premier trimestre.
Der wahrscheinlichste Zeitpunkt für eine Blutung ist das erste Trimester.
L'endroit le plus probable pour trouver les clés manquantes est sous les coussins du canapé.
Der wahrscheinlichste Ort, die fehlenden Schlüssel zu finden, ist unter den Sofakissen.
Se demander quel est le problème le plus probable.
Man muss sich fragen, was die wahrscheinlichste Diagnose ist.
L'explication la plus probable est que votre paiement a échoué.
Am wahrscheinlichsten ist, dass Ihre Zahlung nicht erfolgreich war.
En tant que tel, le compromis est le scénario le plus probable.
Daher ist ein Kompromiss das wahrscheinlichste Szenario.
