Le scénario le plus probable est qu'il s'agit de comptes piratés.
De tous les invités, le conférencier le plus probable sera notre leader communautaire local.
Von allen Gästen wird unser lokaler Gemeindeleiter der wahrscheinlichste Redner sein.
J'entends aussi qu'il est plus probable S'y aujourd'hui tiré.
Le nouveau nom le plus probable signifie «Yahvé est le salut».
Les estimations ponctuelles constituent la valeur unique la plus probable d'un paramètre.
À mon sens, c'est l'issue la plus probable.
Le motif le plus probable du crime a émergé après avoir interrogé tous les témoins.
Das wahrscheinlichste Motiv für das Verbrechen kam nach der Befragung aller Zeugen ans Licht.
Après avoir analysé les données, l'explication la plus probable du phénomène est devenue apparente.
Nach der Analyse der Daten wurde die wahrscheinlichste Erklärung für das Phänomen offensichtlich.
Parmi les suspects, le coupable le plus probable a un passé connu de délits similaires.
Unter den Verdächtigen ist der wahrscheinlichste Täter bekannt für ähnliche Vergehen.
Je t'ai décrit tous les symptômes observés ; voilà donc le diagnostic le plus probable.
Ich habe dir alle beobachteten Symptome beschrieben, nun denn, das ist die wahrscheinlichste Diagnose.
L'explication la plus probable est que votre paiement a échoué.
Am wahrscheinlichsten ist, dass Ihre Zahlung nicht erfolgreich war.
La source la plus probable est un manque de lubrification.
Die wahrscheinlichste Ursache ist ein Mangel an Schmierung.