Vertaling van "plus simplement et rapidement" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einfacher und schneller
Ce nouveau hangar nous a persmis non seulement de stocker plus de bière, mais également de charger et de décharger nos camions de livraison plus simplement et rapidement.
Mit der neuen Lagerhalle konnten wir nicht nur mehr Bier lagern, sondern auch unsere Lieferwagen einfacher und schneller be- und entladen.
On aurait pu faire cela plus simplement et rapidement puisque depuis, le chiffre 2001 s'est inscrit au calendrier.
Das hätte man einfacher und schneller haben können, wir schreiben ja mittlerweile das Jahr 2001.
Vous n'aurez jamais nettoyé les espaces entre vos dents plus simplement et rapidement.
Le challenge consiste donc à identifier les éléments et paramètres nécessaires à la réussite d'un poste et mesurer si un candidat est en mesure de posséder les qualités attendues, le plus simplement et rapidement possible.
Die Herausforderung besteht darin, in der kürzestmöglichen Zeit die Eigenschaften, die für die Stelle erforderlich sind, zu identifizieren und anschließend herauszufinden, ob der Kandidat diese Eigenschaften besitzt.
travailleurs: la Commission développe actuellement un nouveau système d'échange électronique d'informations entre administrations nationales afin que les personnes travaillant dans un autre pays de l'UE puissent transférer plus simplement et rapidement leurs droits en matière de sécurité sociale
Arbeitnehmer: Die Kommission entwickelt ein neues System für den elektronischen Informationsaustausch zwischen nationalen Behörden, um für Menschen, die in einem anderen EU-Land arbeiten, die Übertragung ihrer Sozialversicherungsansprüche zu vereinfachen und zu beschleunigen.
Cloud Foundry permet, plus simplement et rapidement, le développement, le test et le déploiement à grande échelle des applications.
Cloud Foundry beschleunigt und vereinfacht die Entwicklung, das Testen, die Installation und die Skalierung von Applikationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
