Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus strictes
Vertaling van "plus strictes" in Duits
Les militants réclament des lois plus strictes pour empêcher la propagation des propos haineux.
Aktivisten fordern strengere Gesetze, um die Verbreitung von Hassrede zu verhindern.
Le professeur a décidé d'instaurer des règles plus strictes concernant les devoirs ce semestre.
Der Lehrer beschloss, in diesem Semester strengere Regeln für Hausaufgaben einzuführen.
La version précédente de la directive avait des règles plus strictes que l'actuelle.
Die frühere Version der Richtlinie hatte strengere Regeln als die aktuelle.
Un arrêté ministériel impose désormais des normes plus strictes pour les installations sportives.
Eine Ministerverordnung schreibt ab sofort strengere Standards für Sportanlagen vor.
Les autorités craignaient une mutinerie si elles imposaient des conditions de vie plus strictes.
Die Behörden fürchteten eine Meuterei, falls sie strengere Lebensbedingungen durchsetzen würden.
Le gouvernement prévoit des conditions plus strictes pour obtenir un départ anticipé à la retraite.
Die Regierung plant strengere Voraussetzungen, um vorzeitig in Rente gehen zu können.
La nouvelle loi établira des normes plus strictes pour la protection de l'environnement.
Das neue Gesetz wird strengere Standards für den Umweltschutz schaffen.
La pollution dégagée par la fonderie a obligé la municipalité à imposer des normes plus strictes.
Die Emissionen aus der Gießerei haben die Stadt dazu gezwungen, strengere Auflagen zu verhängen.
La délibération du conseil régional impose des normes plus strictes pour protéger les rivières polluées.
Der Beschluss des Regionalrats schreibt strengere Standards vor, um verschmutzte Flüsse besser zu schützen.
Le retour de marchandises achetées en promotion est soumis à des conditions plus strictes.
Für Waren aus dem Sonderangebot gelten bei der Rückgabe strengere Bedingungen.
Suite aux plaintes, le conseil local a imposé des règles plus strictes aux bars.
Nach den Beschwerden hat der Gemeinderat den Bars strengere Auflagen gemacht.
Le gouvernement se dispose à annoncer des mesures plus strictes contre la pollution.
Die Regierung stellt sich darauf ein, strengere Maßnahmen gegen die Verschmutzung anzukündigen.
Les citoyens exigent des lois plus strictes contre ceux qui cherchent à s'enrichir illicitement.
Die Bürger fordern strengere Gesetze gegen diejenigen, die sich illegal bereichern wollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus strictes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor plus strictes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5445. Exact: 5445. Verstreken tijd: 57 ms.
