Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus stricts
Vertaling van "plus stricts" in Duits
strengen
strengster
strikter
Les lois sur la sécurité nationale autorisent parfois des contrôles plus stricts dans les aéroports.
Gesetze zur nationalen Sicherheit erlauben an Flughäfen mitunter strengere Kontrollen.
Un ordre écrit du ministère impose désormais des contrôles plus stricts dans les écoles.
Eine schriftliche Anweisung des Ministeriums schreibt ab sofort strengere Kontrollen an Schulen vor.
Nos propres standards encore plus stricts pour les contrôles internes soulignent notre haut niveau de qualité.
Eigene, schärfere Normen für unsere internen Kontrollen unterstreichen unseren hohen Qualitätsanspruch.
Après cette réunion, l'équipe va se donner des délais plus stricts pour chaque étape.
Nach diesem Meeting wird das Team sich für jeden Schritt strengere Fristen setzen.
La pollution du bassin portuaire inquiète les habitants, qui demandent des contrôles plus stricts.
Die Verschmutzung des Hafenbeckens beunruhigt die Anwohner, die strengere Kontrollen fordern.
Les nouvelles normes de sûreté imposent des contrôles plus stricts aux frontières.
Die neuen Sicherheitsvorschriften schreiben strengere Kontrollen an den Grenzen vor.
Cette instruction ministérielle, publiée hier, impose des contrôles plus stricts dans les hôpitaux publics.
Diese gestern veröffentlichte ministerielle Dienstanweisung schreibt strengere Kontrollen in öffentlichen Krankenhäusern vor.
Ils ont mis en place des contrôles internes plus stricts pour prévenir toute manipulation comptable.
Sie haben strengere interne Kontrollen eingeführt, um jede Bilanzmanipulation zu verhindern.
Une nouvelle instruction administrative impose aux services fiscaux des délais plus stricts pour répondre aux réclamations.
Eine neue Dienstanweisung verpflichtet die Finanzämter, bei der Beantwortung von Beschwerden strengere Fristen einzuhalten.
La nouvelle norme impose des contrôles de sécurité plus stricts dans toutes les usines chimiques.
Die neue Vorschrift schreibt in allen Chemiewerken strengere Sicherheitskontrollen vor.
Chaque usine qui émet ce polluant éternel doit désormais installer des systèmes de filtration plus stricts.
Jede Fabrik, die diesen Ewigkeits-Schadstoff ausstößt, muss künftig strengere Filtersysteme installieren.
La réglementation internationale sur la marine de plaisance impose désormais des équipements de sécurité plus stricts.
Die internationalen Vorschriften für die Freizeitschifffahrt schreiben inzwischen strengere Sicherheitsausrüstung vor.
La législation d'urgence sur la sécurité aéroportuaire impose désormais des contrôles beaucoup plus stricts.
Das Notstandsgesetz zur Flughafensicherheit schreibt nun deutlich strengere Kontrollen vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus stricts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor plus stricts in het Frans
Suggesties
Resultaten: 820. Exact: 820. Verstreken tijd: 56 ms.
