Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus subtils
Vertaling van "plus subtils" in Duits
D'autres symboles sont moins connus ou plus subtils dans leur signification.
Andere Symbole sind in ihrer Bedeutung weniger bekannt oder subtiler.
Les problèmes des ex-patients sont plus subtils mais tout aussi urgents.
Die Probleme der Ex-Patienten sind subtiler, aber nicht weniger bedrängend.
Les causes du monde objectif entier sont sur les plans plus subtils.
Die Ursachen für die gesamte objektive Welt sind auf den subtileren Ebenen.
Avec une perception enjolivée, le public a manqué les thèmes plus subtils de l'œuvre.
Mit einer zu rosigen Sicht auf die Dinge verpasste das Publikum die subtileren Themen der Kunst.
Leur matériel promotionnel criard n'a pas réussi à attirer des clients sérieux, qui préféraient des designs plus subtils.
Ihr grelles Werbematerial konnte keine ernsthaften Kunden anziehen, die subtilere Designs bevorzugten.
Il s'agit soit de rythmes biologiques soit de rythmes chronobiologiques plus subtils.
Es handelt sich entweder um biologische Rhythmen oder um chronobiologische subtilere Rhythmen.
Lors du débat, ses affirmations sans finesse ont éclipsé les points plus subtils soulevés.
Während der Debatte überschatteten ihre unverblümten Behauptungen die subtileren Punkte.
Mais les plus subtils sont encore pires.
Aber die subtileren sind noch viel schlimmer.
On doit maintenant réaliser que vous devez devenir plus subtils.
Ihr müsst jetzt erkennen, dass ihr subtiler werden müsst.
Mais la plupart des femmes sont beaucoup plus fortement influencées par les aspects plus subtils de la masculinité.
Aber die meisten Frauen sind viel stärker von subtiler Aspekte der Männlichkeit beeinflusst.
Au fil du temps, les thèmes et les méthodes de la propagande pro-occidentale sont devenus plus subtils.
Im Laufe der Zeit wurden die Themen und Methoden der pro-westlichen Propaganda subtiler.
Avec le temps, ces messages de propagande sont devenus plus subtils et ont été intégrés à la culture populaire.
Mit der Zeit wurden diese Propagandabotschaften subtiler und wurden in die Populärkultur integriert.
En pratique, des éléments beaucoup plus subtils peuvent affecter la valeur d'une monnaie.
In der Praxis können schon viel subtilere Kräfte einen Einfluss auf den Wert einer Währung ausüben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus subtils in het Frans
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 43 ms.
