Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subtiler
Geflecteerde vorm van subtil
Vertaling van "subtiler" in Frans
Sein Humor wird manchmal fast feminin, subtiler und weniger aggressiv als früher.
Son humour, parfois, devient presque féminin, plus subtil et moins agressif qu'avant.
Ich finde, dieser humorvolle Text ist subtiler als die üblichen Witze.
Je trouve que ce texte humoristique est plus subtil que les blagues habituelles.
Damit will ich sagen, die Wahrheit ist subtiler, als Sie glauben.
La vérité est plus subtile que ce que vous croyez.
Sie könnten zumindest versuchen, etwas subtiler zu sein, Hetty.
Vous pourriez essayer d'être plus subtile, Hetty.
Andere Symbole sind in ihrer Bedeutung weniger bekannt oder subtiler.
D'autres symboles sont moins connus ou plus subtils dans leur signification.
Sie macht es sich mit ihrem Schwarz-Weiß-Denken zu einfach, obwohl das Problem viel subtiler ist.
Elle simplifie tout avec un raisonnement binaire, alors que le problème est beaucoup plus subtil.
Aber in anderen Fällen ist die Verbindung vielleicht subtiler.
Dans d'autres cas, le lien pourrait être plus subtil.
Apple ist subtiler, aber nicht weniger präsent.
Apple est plus subtil mais n'est pas moins présent.
Klang ist subtiler als Licht oder Formen.
Le son est plus subtil que la lumière ou les formes.
Lord Grantham klingt subtiler, als ich erkannt habe.
Lord Grantham parait plus subtile que je ne le croyais.
Lord Grantham klingt subtiler, als ich erkannt habe.
Lord Grantham était plus subtil que je ne l'imaginais.
Im Spiel hat ein subtiler Tempowechsel die Abwehr komplett aus dem Konzept gebracht.
Lors du match, un subtil changement de rythme a complètement déstabilisé la défense.
In der Fotografie kann ein subtiler Übergang die Gesamtstimmung eines Bildes verstärken.
En photographie, un estompage subtil peut améliorer l'ambiance générale d'une image.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die subtiler bevatten
Synoniemen voor subtiler in het Duits
Suggesties
Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 26 ms.
