Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point trigger
Examples with "point trigger" and their translation in Duits
Représentation schématique d'un point trigger.
Schematische Darstellung eines Triggerpunktes.
La compression du point trigger (technique I) peut être combinée avec une modification passive ou active simultanée de la longueur du muscule traité, afin d'en optimiser l'effet.
Die Triggerpunkt-Kompression (Technik I) kann mit simultaner passiver oder aktiver Längenveränderung des behandelten Muskels kombiniert werden, um den Effekt zu optimieren.
Tu parles du Point Trigger Myofascial?
Du meinst den myofascialen Punkt?
Technique II: étirement dans la longueur, des tissus conjonctifs et des fascias aux alentours du point trigger
Technik I: lokale grossflächiges manuelles Lösen des Bindegewebes und der Faszien um den Triggerpunkt herum
Afin de traiter un point trigger défini, le thérapeute et le patient décident ensemble si le Dry Needling, la thérapie manuelle des points trigger ou une combination des deux doivent être appliqués.
Ob zur Behandlung eines bestimmten Triggerpunkts Dry Needling eine Manuelle Triggerpunkt-Therapie oder eine Kombination der beiden Techniken eingesetzt wird, entscheidet der Therapeut zusammen mit dem Patienten.
Andere resultaten
Les participants pratiquent les différentes techniques de la thérapie manuelle des points trigger entre eux avec une supervision conséquente.
Die Teilnehmer üben die verschiedenen Techniken der Manuellen Triggerpunkt-Therapie unter konsequenter Supervision untereinander.
Cette combinaison entre le Dry Needling et la thérapie manuelle des points trigger a fait ses preuves.
Die Kombination von Dry Needling und Manueller Triggerpunkt-Therapie hat sich sehr gut bewährt.
La technique manuelle des points trigger est réalisée par pression manuelle forte et peut de ce fait aussi être douloureuse pour le patient.
Die Manuelle Triggerpunkttherapie wird mit starkem manuellem Druck ausgeführt und kann daher für den Patienten auch schmerzhaft sein.
La thérapie manuelle des points trigger, le Dry Needling ainsi que la combinaison de ces deux techniques sont les plus utilisées.
Am besten haben sich die Manuelle Triggerpunkt-Therapie und das Dry Needling und die Kombination dieser beiden Techniken bewährt.
Comme évoqué auparavant, les points trigger myofasciaux figurent parmis les causes les plus fréquentes de douleurs chroniques de l'appareil locomoteur.
Wie bereits erwähnt, sind myofasziale Triggerpunkte eine der häufigsten Ursachen für chronische Schmerzen am Bewegungsapparat.
En tant que pionnier et co-développeur de la thérapie du Dry Needling et de la thérapie manuelle des points trigger, nous sommes au premier plan au niveau international dans ce domaine.
Als Pioniere und Mitentwickler der Dry Needling Therapie und der Manuellen Triggerpunkt-Therapie haben wir eine international führende Rolle auf diesen Gebieten.
Ces cinq jours de formation abordent l'essence de la pratique clinique du Dry Needling et de la thérapie manuelle des points trigger.
Unter konsequenter Supervison üben die Teilnehmenden die manuelle Triggerpunkt-Therapie und das Dry Needling untereinander.
Avec la thérapie manuelle des points trigger, nous pouvons traiter les points trigger, les tissus conjonctifs et les fascias.
Mit der Manuellen Triggerpunkt-Therapie werden die Triggerpunkte und das Bindegewebe und die Faszien behandelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor point trigger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 5. Verstreken tijd: 98 ms.
