We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La compression du point trigger (technique I) peut être combinée avec une modification passive ou active simultanée de la longueur du muscule traité, afin d'en optimiser l'effet.
Die Triggerpunkt-Kompression (Technik I) kann mit simultaner passiver oder aktiver Längenveränderung des behandelten Muskels kombiniert werden, um den Effekt zu optimieren.
Pour le DNS, les aiguilles seront simplement placées en regard du point trigger ou de la zone douloureuse à une profondeur de 3 à 4 mm dans la peau.
Beim SDN wird die Nadel lediglich circa 3-4 mm schräg über dem Triggerpunkt respektive dem Schmerzpunkt in der Haut platziert.
Afin de traiter un point trigger défini, le thérapeute et le patient décident ensemble si le Dry Needling, la thérapie manuelle des points trigger ou une combination des deux doivent être appliqués.
Ob zur Behandlung eines bestimmten Triggerpunkts Dry Needling eine Manuelle Triggerpunkt-Therapie oder eine Kombination der beiden Techniken eingesetzt wird, entscheidet der Therapeut zusammen mit dem Patienten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
