Vertaling van "points forts du programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stärken des Programms
Notre objectif est de définir les sujets qui ont été couverts ou non par le programme, de cerner les points faibles et les points forts du programme, d'analyser son effet et de recommander des orientations pour les prochaines étapes.
Unser Ziel ist es, die Bereiche zu definieren, die von diesem Programm abgedeckt oder nicht abgedeckt werden, die Schwächen und Stärken des Programms zu identifizieren, seine Wirkung zu analysieren und Schwerpunkte für künftige Phasen zu empfehlen.
Le leadership organisationnel, la gestion stratégique, la gestion et la diversité culturelle sont les points forts du programme et préparent les élèves au succès en tant que futurs professionnels dans les entreprises opérant à travers les frontières internationales... [-]
Organisatorische Führung, strategisches Management und die Verwaltung der kulturellen Vielfalt sind Stärken des Programms und bereiten die Schüler für den Erfolg als künftige Fachkräfte in der Wirtschaft tätigen Unternehmen über internationale Grenzen hinweg... [-]
La Commission examinera les conclusions de l'étude avec les autorités nationales et d'autres parties prenantes des États membres afin de mettre à profit les points forts du programme et de corriger ses points faibles.
Die Kommission wird die Ergebnisse der Untersuchung mit den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten und anderen Akteuren erörtern, um auf den Stärken des Programms aufzubauen und seine Schwächen auszuräumen.
Il est vrai que l'ambiance sympathique compte parmi les points forts du programme pour de nombreux participants.
Das gemütliche Zusammensein gehört für viele auch zu den Highlights.
Parmi les points forts du programme national de réforme grec et de sa mise en œuvre, figurent les progrès certains enregistrés dans le domaine de l'assainissement des finances publiques.
Zu den Stärken des nationalen Reformprogramms Griechenlands und seiner Umsetzung gehören die beachtlichen Fortschritte bei der Konsolidierung der öffentlichen Finanzen.
S'appuyant sur les points forts du programme actuel, qui fonctionne bien dans l'ensemble, cette proposition conserve les principales caractéristiques et la structure générale dudit programme.
Ausgehend von den Stärken des bestehenden Systems, das insgesamt gut funktioniert, werden im Vorschlag dessen Hauptmerkmale und allgemeine Struktur beibehalten.
Les expositions sont les points forts du programme d'activités de ce vingtième anniversaire.
Les points forts du programme comprennent un mélange unique d'expertise du corps professoral, l'état de l'art des installations de laboratoire et programme de cours innovant.
Die Programm Stärken sind eine einzigartige Mischung aus Dozenten Know-how, Stand der Technik Laboreinrichtungen und innovativen Lehrplan.
Voici les points forts du programme de cette année
Parmi les points forts du programme national de réforme, figurent le développement en cours du secteur prioritaire R & D et de stratégies d'innovation, un nouveau projet destiné à promouvoir les compétences entrepreneuriales et un ensemble prometteur d'initiatives globales concernant la formation.
Zu den Stärken des nationalen Reformprogramms Maltas und seiner Umsetzung gehören: die derzeitige Entwicklung von grundlegenden FuE- und Innovationsstrategien, die Auflegung eines neuen Programms zur Förderung unternehmerischer Fertigkeiten und die Lancierung einer vielversprechenden Reihe von weit reichenden Ausbildungsinitiativen.
Parmi les points forts du programme national de réforme figurent: une bonne analyse des problèmes, l'établissement judicieux des priorités et du rythme à respecter dans la mise en œuvre des réformes ainsi que la forte adhésion des acteurs politiques.
Zu den Stärken des nationalen Reformprogramms gehören eine klare Problemanalyse, das Setzen der richtigen Prioritäten und ihre zeitliche Staffelung sowie eine starke Eigenverantwortung der Beteiligten.
Les points forts du programme comprennent la commercialisation de biens, de services et d'idées; La dynamique des clients, la recherche numérique, la gestion des marques et le marketing social.
Zu den Höhepunkten des Programms gehören die Vermarktung von Waren, Dienstleistungen und Ideen; integrierte Marketingkommunikation, digitales Marketing, Markenmanagement und Social Marketing.
Les points forts du programme LEADER résidaient dans sa flexibilité et l'accent mis sur une approche de la base vers le sommet.
Die Stärken des LEADER-Programms lagen bislang in seiner Flexibilität und seinem Schwergewicht auf einem von unten nach oben angelegten Konzept.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
