Je me souviens encore de ton premier message, très timide mais vraiment touchant.
Ich erinnere mich noch an deine erste Nachricht - sehr schüchtern, aber wirklich berührend.
Avant d'appeler, elle a rédigé un premier message pour expliquer clairement son problème.
Bevor sie anrief, verfasste sie eine erste Nachricht, um ihr Problem klar zu schildern.
Son premier message sur le forum était très poli et plein de détails utiles.
Sein erster Beitrag im Forum war sehr höflich und enthielt viele hilfreiche Details.
Je veux que mon premier message sur ce réseau soit simple et amical.
Ich möchte, dass mein erster Beitrag in diesem Netzwerk schlicht und freundlich ist.
Après mon premier message sur l'application de rencontres, il a répondu presque immédiatement.
Auf meine erste Nachricht in der Dating-App hat er fast sofort geantwortet.
Leur premier message annonçait le lancement officiel du projet et invitait aux commentaires.
Ihr erster Beitrag kündigte den offiziellen Start des Projekts an und lud zu Kommentaren ein.
J'ai reçu plusieurs notifications après la mise en ligne de mon premier message ce matin.
Ich erhielt mehrere Benachrichtigungen, nachdem mein erster Beitrag heute Morgen online ging.
Avant de répondre, il a relu le premier message pour bien comprendre la demande initiale.
Bevor er antwortete, hat er die erste Nachricht noch einmal gelesen, um die ursprüngliche Anfrage richtig zu verstehen.
J'ai bien aimé ton premier message.
Deine erste Nachricht war echt gut.
Je vais réitérer mon invitation, car tu n'as jamais répondu à mon premier message.
Ich werde meine Einladung noch einmal aussprechen, weil du auf meine erste Nachricht nie geantwortet hast.
Ensuite, quelque chose dont vous avez récemment parlé est un bon premier message.
Dann eignet sich als erste Nachricht etwas, worüber ihr erst kürzlich miteinander gesprochen habt.
Son premier message était très timide, mais il a rapidement gagné de nouveaux followers.
Sein erster Beitrag war sehr zurückhaltend, aber er hat schnell neue Follower gewonnen.
Son premier message contenait une photo de profil et une courte phrase de bienvenue.
Sein erster Beitrag enthielt ein Profilfoto und einen kurzen Willkommensgruß.
