Au théâtre, le premier rang était déjà complet quand nous sommes arrivés.
Im Theater war die erste Reihe schon ausverkauft, als wir ankamen.
Quand les lumières se sont éteintes, tout le premier rang a retenu son souffle.
Als das Licht ausging, hielt die ganze erste Reihe den Atem an.
Le festival a invité des musiciens de premier rang venant du monde entier.
Das Festival hat Musiker der Spitzenklasse aus der ganzen Welt eingeladen.
Elle cherche un chirurgien de premier rang pour cette opération délicate.
Sie sucht einen Chirurgen der Spitzenklasse für diese heikle Operation.
Au match de basket, le premier rang était réservé aux sponsors principaux du club.
Beim Basketballspiel war die erste Reihe für die Hauptsponsoren des Vereins reserviert.
Le professeur lui a gentiment demandé d'arrêter de postillonner sur le premier rang.
Der Lehrer hat ihn freundlich gebeten, aufzuhören, die erste Reihe anzuspritzen.
Notre équipe de premier rang attire les meilleurs talents internationaux chaque année.
Unser Team der Spitzenklasse zieht jedes Jahr die besten internationalen Talente an.
Le colonel félicita le premier rang pour sa discipline exemplaire durant la revue militaire.
Der Oberst lobte die erste Reihe für ihre vorbildliche Disziplin während der Truppenbesichtigung.
Acheter des billets de concert pour le premier rang vous coûtera pas mal d'argent.
Konzertkarten für die erste Reihe zu kaufen wird eine Menge Geld kosten.
Ce restaurant de premier rang a obtenu trois étoiles au guide gastronomique.
Dieses Restaurant der Spitzenklasse hat drei Sterne im Gastronomieführer bekommen.
Cette université de premier rang offre des programmes de recherche très bien financés.
Diese Universität der Spitzenklasse bietet sehr gut finanzierte Forschungsprogramme an.
Son cabinet d'avocats, de premier rang, défend les plus grandes entreprises du pays.
Ihre Anwaltskanzlei der Spitzenklasse vertritt die größten Unternehmen des Landes.
Pour ce projet stratégique, la direction a réuni une équipe de premier rang.
Für dieses strategische Projekt hat die Leitung ein Team der Spitzenklasse zusammengestellt.