Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pria
Geflecteerde vorm van prier
Vertaling van "pria" in Duits
Elle pria du plus profond du cœur pour la survie du village menacé.
Sie betete aus tiefstem Herzen für das Überleben des bedrohten Dorfes.
Il pria longuement dans l'église, le cœur rempli de pénitence et d'humilité.
Er betete lange in der Kirche, das Herz erfüllt von Reue und Demut.
Elle pria son frère de ne rien dire à leurs parents au sujet de l'accident.
Sie bat ihren Bruder, den Eltern wegen des Unfalls nichts zu sagen.
Le lendemain, il la pria de lui jouer encore quelque chose.
Am andern Tag bat er sie, ihm wieder etwas vorzuspielen.
Au cœur de la nuit, un antonin pria longuement pour les victimes de l'épidémie.
Mitten in der Nacht betete ein Antoniter lange für die Opfer der Seuche.
Du plus profond du cœur, elle pria pour la guérison de son enfant.
Von ganzem Herzen betete sie für die Genesung ihres Kindes.
Pendant la tempête, elle pria pour invoquer la protection des cieux.
Während des Sturms betete sie, um den Schutz des Himmels herabzurufen.
Le prêtre pria longuement avec lui quand l'heure suprême se fit sentir.
Der Priester betete lange mit ihm, als sich seine letzte Stunde ankündigte.
Le sculpteur pria longuement sa muse avant de commencer à tailler le marbre blanc.
Der Bildhauer betete lange zu seiner Muse, bevor er den weißen Marmor zu bearbeiten begann.
La prêtresse pria longtemps pour qu'un phénix apparaisse et purifie la ville de ses malheurs.
Die Priesterin betete lange, dass ein Phönix erscheine und die Stadt von ihrem Unglück reinige.
La veuve pria chaque soir pour l'âme errante de son mari disparu.
Die Witwe betete jeden Abend für die irrende Seele ihres verstorbenen Mannes.
Pendant la cérémonie, un homme d'église pria pour les malades et leurs familles inquiètes.
Während der Zeremonie betete ein Geistlicher für die Kranken und ihre besorgten Familien.
Elle pria longuement, demandant à un ange de lumière de guider ses choix.
Sie betete lange und bat einen Lichtengel, sie bei ihren Entscheidungen zu leiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pria: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! sans se faire prier adv.
ohne zu zögern · bereitwillig
"Il a accepté sans se faire prier de nous aider à déménager."
se faire prier v.
sich bitten lassen
"Elle ne s'est pas fait prier pour accepter l'invitation."
prier de bien vouloir v.
höflich bitten · darum bitten
"Je vous prie de bien vouloir accepter ma candidature."
Synoniemen voor pria in het Frans
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 31 ms.
