Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procureurs
Geflecteerde vorm van procureur
Vertaling van "procureurs" in Duits
Staatsanwälte
Staatsanwälten
Staatsanwaltschaft
Ankläger
Staatsanwaltschaften
Anklägern
Staatsanwalt
Strafverfolger
Bundesanwälte
Anklagevertreter
Generalstaatsanwälte
Anwälte
Strafverfolgungsbehörden
Les procureurs peuvent proposer des plaidoyers pour inciter à la coopération du prévenu.
Staatsanwälte können Deals anbieten, um die Kooperation des Angeklagten zu fördern.
Les procureurs disent qu'il a été utilisé pour commettre des crimes odieux.
Staatsanwälte sagen, es wurde verwendet, abscheuliche Verbrechen zu begehen.
Le système judiciaire français repose sur une séparation claire entre juges, avocats et procureurs.
Das französische Justizsystem basiert auf einer klaren Trennung zwischen Richtern, Anwälten und Staatsanwälten.
Ce processus comprendra une réévaluation en profondeur des juges et des procureurs.
Dieser Prozess wird auch eine eingehende Überprüfung von Richtern und Staatsanwälten umfassen.
Les procureurs se sont appuyés sur des preuves concordantes pour contester l'alibi du suspect.
Die Staatsanwaltschaft stützte sich auf bestätigende Beweise, um das Alibi des Verdächtigen anzufechten.
Les procureurs ont identifié un réseau de blanchisseurs travaillant ensemble pour nettoyer l'argent sale.
Die Staatsanwaltschaft identifizierte ein Netzwerk von Geldwäschern, die zusammenarbeiteten, um Geld zu waschen.
Des règles ont été adoptées pour l'évaluation des juges et des procureurs.
Vorschriften für die Beurteilung von Richtern und Staatsanwälten wurden erlassen.
Nous sommes tous procureurs, mais nos goûts culinaires sont différents.
Wir sind alle Staatsanwälte, aber unsere Geschmäcker sind verschieden.
Ce jeune avocat montre déjà un mordant impressionnant face aux procureurs les plus expérimentés.
Dieser junge Anwalt zeigt schon jetzt einen beeindruckenden Biss, selbst gegenüber den erfahrensten Staatsanwälten.
Les procureurs visent des accusations de meurtre prémédité lorsque les preuves montrent une préméditation.
Staatsanwälte streben Anklagen wegen Mordes ersten Grades an, wenn Beweise für Vorsatz vorliegen.
Les procureurs encouragent souvent les accusés à négocier un plaidoyer pour une résolution plus rapide.
Staatsanwälte ermutigen Angeklagte häufig dazu, zu verhandeln, um eine schnellere Lösung zu erzielen.
La loi japonaise est un crime des procureurs et autres.
Das japanische Recht ist ein Verbrechen der Staatsanwälte und anderer.
Eurojust facilitera l'échange d'informations entre les procureurs spécialisés.
Eurojust wird die gemeinsame Nutzung von Informationen durch spezialisierte Staatsanwälte erleichtern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met procureurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
assistant du procureur n.
Staatsanwaltsgehilfe
"L'assistant du procureur a requis une peine de prison ferme."
bureau du procureur n.
Staatsanwaltschaft
"Le bureau du procureur a ouvert une enquête sur cette affaire de corruption."
cabinet du procureur n.
Staatsanwaltschaft
"Le cabinet du procureur a décidé d'ouvrir une enquête sur cette affaire."
procureur adjoint n.
stellvertretender Staatsanwalt
"Le procureur adjoint a requis une peine de prison ferme."
procureur d'État n.
Staatsanwalt · Staatsanwältin
"Le procureur d'État a requis une peine de prison ferme."
procureur de l'État n.
Staatsanwalt
"Le procureur de l'État a requis une peine de prison ferme."
procureur de la République n.
Staatsanwalt · Staatsanwältin
"Le procureur de la République a requis une peine de prison ferme."
procureur du Roi n.
Königlicher Staatsanwalt
"Le procureur du Roi a requis une peine de prison ferme."
procureur spécial n.
Sonderermittler · Sonderstaatsanwalt
"Le procureur spécial a été désigné pour enquêter sur cette affaire de corruption."
réquisitions du procureur n.
Anträge der Staatsanwaltschaft
"Les réquisitions du procureur réclamaient une peine de prison ferme."
substitut du procureur n.
Staatsanwaltstellvertreter
"Le substitut du procureur a requis une peine de prison ferme."
procureur de la Couronne n.
Staatsanwalt · Staatsanwältin
"Le procureur de la Couronne a présenté les preuves contre l'accusé."
procureur général adjoint n.
stellvertretender Generalstaatsanwalt
"Le procureur général adjoint a présenté les réquisitions devant la cour d'appel."
procureur militaire n.
Militärstaatsanwalt
"Le procureur militaire a requis une peine de prison ferme."
substitut du procureur général n.
Generalstaatsanwaltsstellvertreter
"Le substitut du procureur général a requis une peine de prison ferme."
procureur fiscal n.
Prokurator-Fiskal
"Le procureur fiscal a ouvert une enquête sur cet accident mortel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor procureurs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1460. Exact: 1460. Verstreken tijd: 37 ms.
