Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prodigenm
Vertaling van "prodige" in Duits
Definitie
außergewöhnliches Ereignis
Wunderjunge
Les médias présentent ce jeune violoniste comme un prodige de la musique baroque.
Die Medien stellen diesen jungen Geiger als Wunderkind der Barockmusik vor.
Ce jeune prodige ultra-brillant a terminé ses études universitaires à seulement seize ans.
Dieses hochbegabte Wunderkind hat sein Studium schon mit gerade einmal sechzehn Jahren abgeschlossen.
Les fidèles entouraient le miraculé, persuadés d'assister à un authentique prodige divin.
Die Gläubigen umringten den Wundergeretteten, überzeugt, einem echten göttlichen Wunder beizuwohnen.
Les nouveaux traitements constituent un prodige de la médecine moderne pour diverses maladies.
Die neuen Behandlungen sind ein Wunder der modernen Medizin für verschiedene Krankheiten.
Ce jeune pianiste est un vrai prodige, il impressionne même les musiciens les plus expérimentés.
Dieser junge Pianist ist ein echtes Wunderkind - er beeindruckt sogar die erfahrensten Musiker.
Son niveau de piano est à faire peur, il joue comme un prodige.
Sein Klavierspiel ist erschreckend gut, er spielt wie ein Wunderkind.
Dans sa classe, le prodige finissait toujours ses devoirs bien avant ses camarades.
In ihrem Kurs erledigte das Wunderkind die Aufgaben stets weit vor ihren Mitschülern.
La virtuosité, chez ce jeune prodige, semble remplacer toute véritable recherche d'expression personnelle.
Bei diesem jungen Wunderkind scheint technische Brillanz jede echte Suche nach persönlichem Ausdruck zu ersetzen.
Le réalisateur a confié le rôle principal à un illustre inconnu présenté comme prodige.
Der Regisseur gab die Hauptrolle einem völlig Unbekannten, der als Wunderkind präsentiert wurde.
Tout le village parle de ce prodige qui résout des équations complexes sans calculatrice.
Im ganzen Dorf spricht man über dieses Wunderkind, das komplexe Gleichungen ohne Taschenrechner löst.
Ton cousin est gâté par la nature, un vrai prodige au piano.
Dein Cousin ist von der Natur begünstigt, ein echtes Wunderkind am Klavier.
Caps a son charme enfantin et est un prodige en quelque sorte.
Caps hat seinen kindlichen Charme und ist eine Art Wunderkind.
Le prodige est devenu le plus jeune étudiant du programme d'honneurs cette année.
Das Wunderkind wurde dieses Jahr der jüngste Schüler im Leistungsprogramm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prodige: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor prodige in het Frans
Suggesties
Resultaten: 671. Exact: 671. Verstreken tijd: 34 ms.
