Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
professions
Vertaling van "professions" in Duits
Berufe
Berufen
Berufsgruppen
Beruf
Tätigkeiten
Berufsgruppe
Berufsstände
Berufssparten
Berufsfelder
Berufszweige
Berufszweigen
Professionen
Berufsbildern
Berufsbezeichnungen
Les images diffusées à la télévision véhiculent parfois des stéréotypes sur certaines professions.
Die im Fernsehen gezeigten Bilder transportieren mitunter Stereotype über bestimmte Berufe.
Dans ce pays, certaines professions jouissent encore d'un prestige presque intouchable.
In diesem Land genießen manche Berufe noch immer ein nahezu unantastbares Ansehen.
Une solide base en mathématiques peut s'avérer utile dans de nombreuses professions.
Eine solide mathematische Grundlage kann in vielen Berufen von Nutzen sein.
Comprendre le daltonisme est important pour un design inclusif dans diverses professions.
Das Verständnis von Farbenblindheit ist wichtig für inklusives Design in verschiedenen Berufen.
Pour cette recherche, le panel inclut des participants de plusieurs régions et professions.
Für diese Untersuchung umfasst das Panel Teilnehmende aus mehreren Regionen und Berufsgruppen.
La coalition s'est rapidement formée alors que différentes professions faisaient grève ensemble.
Die Koalition bildete sich schnell, als verschiedene Berufsgruppen gemeinsam streikten.
Dans cette langue, la plupart des professions ont maintenant une forme féminine acceptée.
In dieser Sprache gibt es für die meisten Berufe inzwischen eine anerkannte feminine Form.
Les débats sur la retraite tournent souvent autour de l'équité entre générations et professions.
In den Rentendebatten geht es oft um soziale Gerechtigkeit zwischen Generationen und Berufsgruppen.
La loi oblige certaines professions à adhérer à un fonds de prévoyance spécifique.
Das Gesetz verpflichtet bestimmte Berufsgruppen, einem speziellen Vorsorgefonds beizutreten.
Ce mot est souvent perçu comme péjoratif, surtout quand on parle de certaines professions.
Dieses Wort wird oft als abwertend empfunden, besonders wenn es um bestimmte Berufe geht.
Les bans de mariage annonçaient clairement les noms, professions et adresses des futurs époux.
Im Aufgebot standen klar die Namen, Berufe und Anschriften der zukünftigen Eheleute.
Les enfants aspirent à devenir des figures respectées dans leurs professions respectives.
Kinder streben danach, angesehene Persönlichkeiten in ihren jeweiligen Berufen zu werden.
Dans la plupart des professions, il est courant de prendre sa retraite à soixante-cinq ans.
In den meisten Berufen ist es üblich, mit fünfundsechzig in den Ruhestand zu treten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met professions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor professions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4469. Exact: 4469. Verstreken tijd: 65 ms.
