We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En programmation, la perfection du code est cruciale pour éviter d'éventuelles défaillances du système.
In der Programmierung ist Fehlerfreiheit im Code entscheidend, um potenzielle Systemausfälle zu vermeiden.
Pour la programmation, la délégation des responsabilités de la Commission a été excessive, portant ainsi atteinte à son autorité et à son indépendance.
Im Bereich der Programmplanung sind zu viele Zustaendigkeiten der Kommission delegiert worden, was deren Autoritaet und Unabhaengigkeit untergrub.
Pendant sa brève programmation, la comédie a reçu d'excellentes critiques du public.
Während ihrer kurzen Spielzeit erhielt die Komödie hervorragende Kritiken vom Publikum.
Pour améliorer la grille de programmation, la chaîne a supprimé plusieurs rediffusions nocturnes.
Um den Sendeplan zu verbessern, hat der Sender mehrere nächtliche Wiederholungen gestrichen.
Dans la programmation, la fonction est un bloc de construction réutilisable d'un logiciel complexe.
In der Programmierung ist eine Funktion ein wiederverwendbarer Baustein einer komplexen Software.
En fonction de la programmation, la centrale d'alarme déclenche une alerte prédéfinie.
Je nach Programmierung löst die Alarmzentrale eine vordefinierte Alarmierung aus.
Après la programmation, la carte peut être conservée séparément, hors de portée des enfants.
Nach der Programmierung lässt sich die Karte separat und kindersicher aufbewahren.
Elle a des compétences impressionnantes, à savoir, la programmation, la conception graphique, et l'art oratoire.
Sie hat beeindruckende Fähigkeiten, nämlich Programmierung, Grafikdesign und öffentliches Reden.
La formation comprend la programmation, la conception et la compréhension du matériel pour les systèmes embarqués.
Die Ausbildung umfasst Programmierung, Design und Verständnis von Hardware für eingebettete Systeme.
En plus d'excellentes compétences en programmation, la passion pour les nouveaux produits de logiciels et technologies est essentielle.
Ils adaptent avec succès leur expérience militaire dans des domaines tels que la programmation, la recherche médicale.
Sie passen ihre militärische Erfahrung erfolgreich in Bereichen wie Programmierung, medizinische Forschung an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
