Examples with "programme JavaScript ne contient" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme JavaScript ne contient plus maintenant votre adresse e-mail complète, mais seulement une partie de votre adresse.
Quand ces programmes Javascript ne sont pas libres, ils causent le même genre d'injustice que n'importe quel autre logiciel non libre.
Wenn es sich bei diesen JavaScript-Programmen um unfreie Software handelt, dann verursachen sie die gleiche Art Ungerechtigkeit wie jede andere unfreie Software.
Cette poudre de bain naturelle ne contient ni colorants ni parfums artificiels.
Dieses natürliche Badepulver kommt ohne Farbstoffe und künstliche Duftstoffe aus.
Cette crème de rasage naturelle ne contient ni parfum artificiel ni colorant chimique.
Diese natürliche Rasiercreme enthält weder künstliche Duftstoffe noch chemische Farbstoffe.
Sans tes messages, ma boîte de réception ne contient plus rien d'important.
Ohne deine Nachrichten ist in meinem Posteingang nichts Wichtiges mehr.
Le fabricant garantit que son cuir synthétique ne contient aucun produit d'origine animale.
Der Hersteller garantiert, dass sein Kunstleder keinerlei Produkte tierischen Ursprungs enthält.
Ce paragraphe ne contient presque que de la bourre, sans aucune information nouvelle.
Dieser Absatz besteht fast nur aus Fülltext, ohne irgendeine neue Information.
Le chercheur explique que le placebo ne contient aucune substance active contre la maladie.
Der Forscher erklärt, dass das Placebo keinerlei Wirkstoff gegen die Krankheit enthält.
Sa pochette en cuir est si petite qu'elle ne contient que son portefeuille.
Ihr kleines Lederetui ist so winzig, dass nur ihr Portemonnaie hineinpasst.
Ma grand-mère affirme que la vraie salade niçoise ne contient jamais de haricots verts.
Meine Großmutter behauptet, in einen echten Niçoise-Salat gehören niemals grüne Bohnen.
Contrairement à la cerise, ce fruit sec ne contient presque pas de pulpe.
Im Gegensatz zur Kirsche enthält diese Trockenfrucht so gut wie kein Fruchtfleisch.
Cette salade mixte est idéale pour les végétariens, car elle ne contient aucune viande.
Dieser gemischte Salat ist ideal für Vegetarier, weil er kein Fleisch enthält.
Le vieux coffre sans serrure ne contient plus que quelques photos de famille abîmées.
In der alten Truhe ohne Schloss liegen nur noch ein paar beschädigte Familienfotos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.