Examples with "programme de test de" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le laboratoire a déjà travaillé avec l'industrie pendant une demi-année, dit Patton, pour développer un programme de test de certification des données pour les pièces mobiles.
Laut Patton arbeitet das Labor bereits seit einem halben Jahr mit der Industrie zusammen, um ein Programm zur Prüfung der Datenzertifizierung für bewegliche Teile zu entwickeln.
Avec le programme de test de batterie VARTA, vous pouvez détecter une batterie défectueuse avant qu'elle ne tombe en panne.
Mit dem VARTA Batterie Test-Check Programm können Sie eine defekte Batterie feststellen, bevor diese ausfällt.
Si vous avez précédemment participé à un programme de test de version préliminaire, il se peut que vous disposiez d'un numéro de série temporaire ayant expiré.
Wenn Sie an einem Prerelease-Programm teilgenommen haben, könnte eine temporäre Seriennummer abgelaufen sein.
Les tests en exposition naturelle sont une partie essentielle de tout programme de test de vieillissement accéléré et photo-stabilité.
Konventionelle und beschleunigte natürliche Bewittwerungstests haben beide einen wesentlichen Anteil an jedem Bewitterungs- und Lichtbeständigkeitstestprogramm.
Afin de nous assurer que ces normes sont respectées, voire dépassées en permanence, nous avons lancé un programme de test de qualité en collaboration avec des organisations agréées/certifiées.
Um diesen Standards stets zu entsprechen, führen wir ein Qualitätsprogramm in Zusammenarbeit mit externen zertifizierten Institutionen.
Comme nous limitons notre programme de test de compatibilité à des tests avec des cartes mémoire SD fabriquées par San Disk, nous ne pouvons garantir une fonction de caméra sans problème qu'avec ces cartes.
Wir beschränken uns bei der Kompatibilitätsprüfung auf SD-Karten der Firma San Disk, deshalb können wir nur mit diesen Karten den einwandfreien Betrieb der Kamera gewährleisten.
Il a lancé un programme de test de variétés de maïs et de soja afin de familiariser les agriculteurs et les étudiants du Mid-Missouri aux nouvelles biotechnologies du secteur agricole.
Er hat ein Sortenprüfprogramm für Mais und Sojabohnen gestartet, um Landwirten und Studenten in Mid-Missouri neue Biotechnologie in der Landwirtschaft vorzustellen.
En téléchargeant la mise à jour ci-dessus, vous acceptez de participer au programme de test de Quick Devis.
Wenn Sie die oben angegebene Aktualisierung herunterladen, akzeptieren Sie Quick Devis zu testen. Folglich
Nouveaux exemples depuis le simple « Blinky » via le programme de test de minuterie jusqu'à la passerelle RadioShuttle MQTT (entre-temps 17 exemples)
Neue Beispiele vom einfachen „Blinky" per Timer-Testprogramm bis hin zum RadioShuttle MQTT-Gateway (mittlerweile 17 Beispiele)
Dhrystone est un programme de test de performance, créé par Reinhold Weicker en 1984.
Der Dhrystone-Test wurde im Jahr 1984 von Reinhold Weicker entwickelt.
Andere resultaten
Ce cas a été développé dans le cadre du programme de tests de logements équitables de la Division.
Dieser Fall wurde im Rahmen des Fair Housing Testing-Programms der Division entwickelt.
L'établissement établit et maintient un programme de tests de résistance systématique et rigoureux.
Ein Institut schafft und erhält ein routinemäßiges, rigoroses Stresstest-Programm.
Methode et appareil pour automatiser les programmes de test de la qualite d'image
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
