Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme de traitement

Vertaling van "programme de traitement" in Duits

NEW

Behandlungsprogramm n

Behandlungsschema n

Behandlungsprogramms

Behandlungsplan

Behandlungsschemas

Bildbearbeitungsprogramm Textverarbeitungsprogramm

Bildverarbeitungsprogramm

Hap et moi sommes passés ensemble par un programme de traitement.

Hap und ich haben ein Behandlungsprogramm zusammen gemacht.

Un programme de traitement spécial a également été mis au point.

Es wurde auch ein spezielles Behandlungsprogramm entwickelt.

Commencer le programme de traitement le jour précédent la radiothérapie, de préférence dans le mois qui suit l'exérèse chirurgicale.

Das Behandlungsschema ist am Tag vor der Strahlentherapie zu beginnen, vorzugsweise innerhalb eines Monats nach der chirurgischen Exzision.

Il est utilisé dans le cadre d'un programme de traitement complet pour combattre l'abus de drogues.

Es wird als Teil eines kompletten Behandlungsprogramms gegen Drogenmissbrauch eingesetzt.

Cartia ne peut être qu'une partie d'un programme de traitement qui incluent l'alimentation, l'exercice et d'autres médicaments.

Cartia kann nur ein Teil eines Behandlungsprogramms sein, die Diät, Übung und andere Medikamente einschließen.

Chaque programme de traitement utilise un volume certain de mémoire.

Jedes Behandlungsprogramm wird einen bestimmten Betrag des Gedächtnisses verwenden.

Chaque cas doit être évalué individuellement par le vétérinaire et un programme de traitement approprié doit être déterminé.

Jeder Fall sollte individuell vom Tierarzt beurteilt werden, woraufhin dieser ein geeignetes Behandlungsprogramm festlegt.

Maintenant, les patchs urologiques sont devenus une partie intégrante du programme de traitement de la plupart des maladies masculines, y compris la prostatite.

Mittlerweile sind urologische Patches ein wesentlicher Bestandteil des Behandlungsprogramms für die meisten männlichen Krankheiten, einschließlich Prostatitis.

Benemid peut être utilisé conjointement avec un régime spécial, des additifs minéraux et des médicaments sous forme d'éléments d'un programme de traitement complexe.

Benemid kann zusammen mit einer speziellen Diät, Mineralergänzungen und Medikamenten als ein Teil eines komplizierten Behandlungsprogramms verwendet werden.

Le traitement pharmacologique doit faire partie intégrante d'un programme de traitement plus large, incluant des mesures psychosociales et éducatives.

Die pharmakologische Behandlung sollte ein integraler Bestandteil eines umfassenden Behandlungsprogramms sein, welches psychosoziale und erzieherische Maßnahmen beinhaltet.

Chaque enfant reçoit un programme de traitement individuel, le médecin sélectionne les méthodes pour obtenir le résultat selon les indications et surveille attentivement l'état du patient à chaque étape.

Jedes Kind erhält ein individuelles Behandlungsprogramm, der Arzt wählt Methoden aus, um das Ergebnis entsprechend den Indikationen zu erreichen und überwacht den Zustand des Patienten in jedem Stadium sorgfältig.