We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce parti politique, les valeurs bourgeoises dominent le programme et les discours officiels.
In dieser Partei prägen bürgerliche Werte das Programm und die offiziellen Reden.
Le guide technique de la machine à laver explique chaque programme et les étapes d'entretien nécessaires.
Die technische Anleitung für die Waschmaschine erklärt jedes Programm und die nötigen Wartungsschritte.
Les actions prévues dans le cadre du présent programme et les dispositions financières régissant la contribution communautaire sont indiquées dans l'annexe.
Die Maßnahmen dieses Programms und die Regelungen für eine finanzielle Unterstützung durch die Gemeinschaft sind im Anhang enthalten.
Ils étaient en total accord avec le programme et les principes de la IVe Internationale tels qu'exposés par Trotsky.
Sie waren in vollkommener Übereinstimmung mit dem Programm und den Prinzipien der Vierten Internationale, wie sie von Trotzki dargelegt wurden.
En savoir plus sur le programme et les hôtes qui nous inspirent.
Erfahre mehr über das Programm und die Gastgeber, die uns inspirieren
Les paramètres du programme et les paramètres d'un utilisateur sont strictement séparés maintenant.
Die Einstellungen zum Programm und die Einstellungen eines Benutzers sind nun strikt getrennt.
les prévisions concernant le programme et les actions à mener au cours de l'exercice suivant
die Vorausschau auf das Programm und die durchzuführenden Maßnahmen des folgenden Haushaltsjahres
Discussion et accord sur le programme et les activités du groupe (document à faire circuler)
Diskussion und Übereinkunft über das Programm und die Aktivitäten der Gruppe (Rundschreiben)
Cliquer ici pour des informations complètes sur le programme et les participants de la conférence
Klicken Sie hier für das detaillierte Programm und die Teilnehmerliste
Cliquez sur le lien en bas de page et lisez plus sur le programme et les priorités.
Folgen Sie dem Link unten auf der Seite und lesen Sie mehr über das Programm und die Prioritäten.
Cette instance aura pour rôle de soutenir le programme et les acteurs concernés et non de se substituer au comité de protection sociale.
Diese Instanz soll das Programm und die beteiligten Akteure unterstützen, jedoch nicht an die Stelle des Europäischen Sozialschutzausschusses treten.
Le programme et les récompenses sont soumis aux lois et règlementations en vigueur dans le pays de résidence du gagnant.
Das Programm und die Preise unterliegen örtlichen Gesetzgebungen und Vorschriften.
Le programme et les ateliers sont continuellement à un niveau élevé et uniques dans l'espace germanophone.
Das Programm und die Workshops sind durchgängig auf hohem Niveau und einzigartig für den deutschsprachigen Raum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
