Examples with "programme informatique chargeable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Produit de programme informatique chargeable dans une mémoire d'un ordinateur comprenant des codes pour exécuter le procédé d'une quelconque des revendications 1 à 16.
Computerprogramm-Produkt, das in einem Speicher eines Computers ladbar ist und Code zur Ausführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 16 umfasst.
Programme informatique chargeable dans la mémoire interne d'un ordinateur numérique, comprenant des portions de code logiciel adaptées afin de mettre en oeuvre un procédé comportant les étapes de l'une ou l'autre des revendications 1 à 10 lorsque le programme est exécuté sur un ordinateur.
Produit de programme informatique directement chargeable dans la mémoire interne d'un ordinateur numérique, comprenant des parties de codes logiciels pour réaliser les étapes d'au moins l'une des revendications 1 à 16 lorsque ledit produit fonctionne sur l'ordinateur.
Computerprogrammprodukt, das direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers geladen werden kann und Softwarecode-Abschnitte umfasst, um die Schritte wenigstens eines der Ansprüche 1 bis 16 auszuführen, wenn das Produkt auf dem Computer abläuft.
Produit programme informatique directement chargeable dans la mémoire interne d'un calculateur numérique, comprenant un logiciel pour réaliser les étapes de l'une quelconque des revendications 1 à 13 quand ledit programme est exécuté sur un ordinateur.
Ein Computerprogrammprodukt, das direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers ladbar ist und Software umfasst zur Ausführung der Schritte von einem der Ansprüche 1 - 13, wenn das besagte Programm in einem Computer abläuft.
Produit de programme informatique comprenant des moyens de code de programme selon la revendication 22, qui sont enregistrés sur un support de données lisible par ordinateur ou dans un composant de stockage de données dont la mémoire est chargeable dans les moyens de traitement de données.
Computerprogrammprodukt, welches Programmcodemittel gemäß Anspruch 22 umfasst, welche auf einem computerlesbaren Datenträger oder in einer Datenspeicherkomponente aufgezeichnet sind, dessen bzw. deren Speicher in das Datenverarbeitungsmittel ladbar ist.
Oh, je vis dans un programme informatique - c'est bizarre.
La programmation informatique a révolutionné notre interaction quotidienne avec la technologie.
Die Programmierung hat revolutioniert, wie wir täglich mit Technologie interagieren.
La programmation informatique permet aux développeurs de créer des applications pour diverses plateformes.
Programmierung ermöglicht es Entwicklern, Anwendungen für verschiedene Plattformen zu erstellen.
Sa curiosité pour la technologie l'a poussée à apprendre la programmation informatique.
Ihre Neugier für Technologie brachte sie dazu, das Programmieren zu lernen.
Elle a travaillé sans relâche pour déchiffrer le code utilisé dans le programme informatique.
Sie arbeitete unermüdlich daran, den im Computerprogramm verwendeten Code zu knacken.
Il a téléchargé un programme informatique qui organise sa collection de photos avec facilité.
Er lud ein Computerprogramm herunter, das seine Fotosammlung mühelos organisiert.
Son programme informatique a un ordre de tabulation déroutant qui frustre les utilisateurs.
Ihr Computerprogramm hat eine verwirrende Tab-Reihenfolge, die die Nutzer frustriert.
Les programmes informatiques vous permettent d'effacer facilement le texte en quelques clics.
Computerprogramme ermöglichen es, Text ganz einfach mit nur wenigen Klicks zu entfernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
