Si le programme ne fonctionne pas, vérifie le chemin d'accès enregistré dans les paramètres.
Wenn das Programm nicht funktioniert, überprüfe den in den Einstellungen gespeicherten Pfad.
Toutefois, le programme ne détecte rien même si elle effectue l'analyse.
Jedoch erkennt das Programm nicht alles auch wenn es den Scanvorgang durchführt.
Sans financement supplémentaire, le prolongement du programme ne sera pas possible.
Ohne zusätzliche Finanzierung wird eine Weiterführung des Programms nicht möglich sein.
Mais en effet, plusieurs amateurs de ce programme ne soupçonnent pas...
Le programme ne fixe pas de valeurs précises à cet égard.
Eine genaue Festlegung der Werte ist im Programm nicht erfolgt.
Si vous oubliez de définir votre répertoire de travail, le programme ne fonctionnera pas correctement.
Wenn Sie vergessen, Ihr Arbeitsverzeichnis festzulegen, funktioniert das Programm nicht richtig.
Le programme ne prévoit pas la réalisation de l'objectif à moyen terme.
Die Verwirklichung des mittelfristigen Haushaltsziels ist im Programm nicht vorgesehen.
Ce programme ne tient pas même compte de la production.
Selbst die Produktion wird in diesem Programm nicht berücksichtigt.
Le programme ne nécessite pas d'installation, en plus d'être entièrement gratuit.
Auch muss das Programm nicht installiert werden und es ist vollkommen kostenlos.
Malheureusement, le programme ne distribue pas ses promesses.
Leider liefert das Programm nicht auf seine Versprechungen.
Notez que ce programme ne fonctionne pas tout seul.
Beachten Sie, dass dieses Programm nicht eigenständig funktioniert.
Grâce à une bonne correction des erreurs, le programme ne plante plus quand le serveur répond lentement.
Dank einer guten Fehlerkorrektur stürzt das Programm nicht mehr ab, wenn der Server langsam antwortet.
Même si je voulais y aller, mon programme ne le permettrait pas.
