Jedoch erkennt das Programm nicht alles auch wenn es den Scanvorgang durchführt.
Toutefois, le programme ne détecte rien même si elle effectue l'analyse.
Ich verstehe dieses Programm nicht, selbst nach mehreren Tutorials nichts.
Je ne comprends rien à ce logiciel, même après plusieurs tutoriels.
Die Umfragen laufen gegen Sie; die Wähler scheinen Ihr Programm nicht besonders zu mögen.
Les sondages sont contre vous, les électeurs ne semblent pas apprécier votre programme.
Wenn das Programm nicht funktioniert, überprüfe den in den Einstellungen gespeicherten Pfad.
Si le programme ne fonctionne pas, vérifie le chemin d'accès enregistré dans les paramètres.
Ohne endgültige Entscheidung des Ministeriums kann die Schule das neue Programm nicht starten.
Sans décision définitive du ministère, l'école ne peut pas lancer le nouveau programme.
Wir können dieses Programm nicht länger Brache liegen lassen, wir müssen handeln.
Nous ne pouvons plus laisser ce programme en jachère, il faut agir.
Eine erzwungene Deinstallation war nötig, weil sich das Programm nicht schließen ließ.
Und noch viel mehr, wenn Sie mir mein Programm nicht besorgen.
Vous rougirez encore plus si vous ne m'obtenez pas le programme.
Ich weiß, dass das Programm nicht bei allen beliebt ist.
Eine genaue Festlegung der Werte ist im Programm nicht erfolgt.
Klick auf das Assistenten-Symbol, wenn du eine Funktion im Programm nicht verstehst.
Clique sur l'icône de l'assistant si tu ne comprends pas une fonction du programme.
Wir wollen das Programm nicht für sie machen, sondern zusammen mit ihnen.
Nous ne voulons pas faire le programme pour eux, mais avec eux.
Die Organisatoren wollen das Programm nicht übers Knie brechen, damit sich alle anpassen können.
Les organisateurs ne veulent pas brusquer le programme, afin que chacun puisse s'adapter.