We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le logiciel mis à jour remplacera l'ancien programme que nous utilisions auparavant.
Die aktualisierte Software wird das alte Programm ersetzen, das wir vorher genutzt haben.
Les élèves vont hériter du programme que le nouveau ministre a décidé d'imposer.
Die Schüler werden das Programm übernehmen müssen, das der neue Minister durchdrücken will.
Ensuite, vous pouvez lier cet appareil virtuel au programme que vous voulez.
Dieses virtuelle Gerät lässt sich dann mit einem Programm der Wahl verknüpfen.
Cet été, nous proposerons un programme que défendront nos candidats potentiels.
In diesem Sommer werden wir ein Programm samt potenzieller Kandidaten vorstellen.
Un bon architecte définit aussi bien le programme que le budget.
Ein guter Architekt kann sowohl der Plan als auch das Budget festsetzen.
Les fichiers envoyés doivent être compatibles avec le programme que nous utilisons au bureau.
Die verschickten Dateien müssen mit dem Programm kompatibel sein, das wir im Büro benutzen.
C'est un super programme que nous serions fous de quitter.
Das ist ein großartiges Programm, und wir wären verrückt zu gehen.
Le programme que vous aviez essayé d'obtenir dessus pendant des années.
Das Programm, das Sie versucht haben, für Jahre an zu erhalten.
Sélectionnez le programme que vous avez supprimé grâce à une autre méthode.
Wähle das Programm, das du über andere Methoden gelöscht hast.
Un programme que j'ai suivi il y a deux ans.
Ein Programm, an dem ich vor ein paar Jahren teilnahm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
