Cependant, aucune donnée personnelle n'est transmise à Google lorsque l'administrateur utilise des programmes analytiques, puisque la transmission de l'adresse IP se fait de façon anonyme.
Eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an Google im Rahmen der Nutzung von Analyseprogrammen durch die verantwortliche Stelle findet hingegen nicht statt, da Ihre IP-Adresse nur anonymisiert übermittelt wird.
À ce propos, veuillez vous référer à la section « Utilisation des programmes analytiques » de la présente politique de confidentialité.
Lesen Sie dazu bitte den Punkt „Verwendung von Analyseprogrammen" der vorliegenden Datenschutzerklärung.
La plupart des sites internet utilisent des programmes analytiques comme celui-ci.
Die meisten Websites verwenden ein Analyseprogramm wie dieses.
Les programmes analytiques utilisent les cookies pour compiler des statistiques de site web pour améliorer notre site web.
Analytics-Programme verwenden Cookies, um Statistiken zu erstellen, die wir für die Verbesserung unserer Website benutzen.
Les programmes analytiques tiers sont utilisés pour suivre et mesurer l'utilisation de ce site, afin de nous permettre de continuer à produire du contenu attrayant.
Cookies von Drittanbietern werden genutzt, um die Benutzung der Seite zu messen, damit wir weiterhin Inhalte produzieren können, die Ihnen gefallen.
A moins que vous fournissiez explicitement vos informations en remplissant un formulaire ou en nous appelant par téléphone, toutes les données que les programmes analytiques récoltent sont stockées de manière anonyme afin que nous puissions visualiser des statistiques et totaux et non pas des données spécifiques.
Es sei denn Sie geben uns ausdrücklich Ihre Informationen indem Sie ein Formular ausfüllen oder uns per Telefon anrufen, werden alle Daten, welche von unseren Programmen gesammelt werden, anonym gespeichert von denen wir nur Summen und keine spezifischine Daten sehen.
Ceci se passe principalement avec des Cookies et avec des programmes analytiques.
Récemment, l'Institut Pédagogique a proposé un remaniement des programmes analytiques du secondaire, sur la base d'une interaction entre les disciplines.
Erst vor kurzem wurde vom Pädagogischen Institut eine Neuordnung der analytischen Studienpläne in der Oberstufe vorgeschlagen, die auf dem Prinzip des fächerübergreifenden Unterrichts aufbauen.
«Les performances de chaque pays sont liées aux programmes analytiques et à la structure du système scolaire», a indiqué M me Vasso Chatzinikita, responsable nationale auprès du programme PISA et professeur de recherche en éducation à l'Université ouverte grecque.
Der Aussage der nationalen Direktorin der PISA-Studie und Dozentin für Bildungsforschung an der Griechischen Offenen Universität, Vasso Chatzinikita, zufolge hängen die Leistungen eines jeden Landes von den Lehrprogrammen und der Struktur des Schulsystems ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes analytiques in het Frans
