Examples with "programmeurs Open Source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme la plupart des programmeurs Open Source, je garde un œil sur de nombreux projets différents, juste pour avoir une idée générale de ce qui se passe.
Wie die meisten Open-Source-Programmierer halte ich beiläufig Kontakt zu vielen verschiedenen Projekten, nur um ein allgemeines Gefühl für ihren Zustand zu behalten.
Andere resultaten
Torvalds est le programmeur open source le plus célèbre, il a créé Linux, évidemment, et Torvalds a examiné la façon dont le mouvement open source s'occupe de ce problème.
Torvalds ist der bekannteste Open-Source-Programmierer, Schöpfer von Linux, natürlich, und Torvalds schaute sich die Art an, wie sich die Open-Source-Bewegung mit diesem Problem beschäftigt hatte.
Torvalds est le programmeur open source le plus célèbre,
Beaucoup de programmeurs privilégient les logiciels Open Source car ils peuvent en analyser le code afin de s'assurer que le logiciel réalise vraiment ce qu'il promet.
Viele Programmierer bevorzugen Open Source Software, da sie den Code analysieren können, um sich zu vergewissern, dass die Software auch wirklich das tut, was sie verspricht.
L'open source est responsable de WikiLeaks, Wikipédia, Linux... PROGRAMMEUR ET DÉVELOPPEUR OPEN SOURCE
Si vous prenez des programmeurs, vous savez, tout le mouvement open-source est un exemple fantastique d'innovation accélérée par la foule.
Programmierer zum Beispiel, wissen Sie, die gesamte Open-Source Bewegung ist ein fantastisches Beispiel für 'Massen-beschleunigte Innovation'.
Dans la même veine, nous participons activement au développement de logiciels open source, pour lesquels l'innovation résulte de l'effort collectif d'un grand nombre de programmeurs.
Zugleich fördern wir die Entwicklung von Open-Source-Software, bei der durch die gemeinsame Leistung zahlreicher Programmierer der Weg für neue Innovationen geebnet wird.
Le côté économique de l'Open Source n'est plus si mystérieux et beaucoup de non-programmeurs comprennent, ou du moins ne sont pas surpris, que certains y soient employés à plein temps.
Die Wirtschaftlichkeit von Open-Source-Software ist nicht mehr so rätselhaft, und viele Nicht-Programmierer verstehen mittlerweile - oder sind zumindest nicht überrascht darüber -, dass manche damit ihr Geld verdienen.
et pour ce faire, j'ai réuni une équipe de biologistes, d'animateurs et de programmeurs afin de créer un nouveau logiciel gratuit et open source
Hierzu habe ich ein Team von Biologen, Animatoren und Programmierern zusammengestellt, um eine neue, kostenlose Open-Source-Software herzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
