Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressionnf
Vertaling van "progression" in Duits
Definitie
Le jeu sauvegarde ta progression en local, directement sur ta console.
Das Spiel speichert deinen Fortschritt lokal, direkt auf deiner Konsole.
Je dois faire le point sur notre progression avec mon superviseur avant midi.
Ich muss meinen Vorgesetzten bis Mittag über unseren Fortschritt ins Bild setzen.
Les médecins cherchent des solutions pour enrayer la progression de cette maladie rare.
Die Ärzte suchen nach Lösungen, um das Fortschreiten dieser seltenen Krankheit aufzuhalten.
La progression inarrêtable du feu dans la forêt inquiétait les pompiers sur place.
Das unaufhaltsame Fortschreiten des Feuers im Wald beunruhigte die Einsatzkräfte vor Ort.
Ses interruptions avec des questions triviales ont retardé notre progression sur le projet.
Seine Belästigung mit trivialen Fragen verzögerte unseren Fortschritt im Projekt.
À cause du bug, la progression du joueur a été remise à zéro.
Durch den Bug wurde der Fortschritt des Spielers auf null zurückgesetzt.
La randonnée s'est compliquée par un terrain difficile, ralentissant leur progression.
Die Wanderung geriet in schwierigem Gelände ins Stocken, was ihren Fortschritt verlangsamte.
Sans règles claires, les pratiques peuvent déraper et entraver notre progression.
Ohne klare Regeln können die Praktiken ausufern und unseren Fortschritt behindern.
Son horoscope mensuel annonce une belle progression dans sa carrière artistique.
Sein Monatshoroskop kündigt einen schönen Fortschritt in seiner künstlerischen Laufbahn an.
Sa carrière est à la dérive depuis plusieurs années, sans vraie progression.
Seit mehreren Jahren ist seine Karriere haltlos, ohne wirklichen Fortschritt.
La progression des compétences linguistiques de cet enfant est visible en seulement quelques semaines.
Die sprachlichen Fortschritte dieses Kindes sind schon nach wenigen Wochen deutlich zu sehen.
Ils ont prévu une célébration à mi-parcours pour marquer leur progression.
Sie planten eine Feier zur Halbzeit der Reise, um ihren Fortschritt zu markieren.
Son comportement négligent pendant la réunion a perturbé la progression de l'équipe.
Ihr nachlässiges Verhalten während der Besprechung störte den Fortschritt des Teams.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met progression: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
marge de progression n.
Entwicklungsspielraum
"Cette équipe a encore une grande marge de progression cette saison."
barre de progression n.
Fortschrittsbalken
"La barre de progression indique que le téléchargement est à 50%."
en pleine progression adj.
stark ansteigend · deutlich zunehmend
"L’épidémie en pleine progression inquiète les autorités."
en progression adj.
im Aufschwung · wachsend
"Les ventes sont en progression depuis le début de l'année."
en progression rapide adj.
rasant wachsend · schnell zunehmend
"Le nombre d'utilisateurs de cette application est en progression rapide."
indicateur de progression n.
Fortschrittsanzeige
"L'indicateur de progression affiche 75% pour le téléchargement du fichier."
opportunité de progression n.
Aufstiegschance · Entwicklungsmöglichkeit
"Cette formation représente une opportunité de progression pour tous les employés."
progression actuelle n.
aktueller Fortschritt
"La progression actuelle des travaux permet d'espérer une fin rapide."
progression difficile n.
schwieriger Fortschritt
"Sa progression difficile en mathématiques inquiète ses parents."
progression lente n.
langsamer Fortschritt
"Sa progression lente en mathématiques lui permet de bien assimiler chaque notion."
progression professionnelle n.
beruflicher Aufstieg
"Sa progression professionnelle a été remarquable ces dernières années."
progression rapide n.
rascher Fortschritt
"La progression rapide de la maladie inquiète les médecins."
rapport de progression n.
Fortschrittsbericht
"Le chef de projet a rédigé un rapport de progression détaillé."
progression arithmétique n.
arithmetische Folge
"La progression arithmétique 3, 7, 11, 15 a une raison de 4."
progression géométrique n.
geometrische Folge
"La progression géométrique 2, 4, 8, 16 a pour raison 2."
progression graduelle n.
allmählicher Fortschritt
"La progression graduelle de ses compétences lui permet de réussir."
progression harmonique n.
harmonische Progression
"Cette progression harmonique crée une tension qui se résout sur l'accord final."
progression tumorale n.
Tumorprogression
"Le médecin a observé une progression tumorale chez ce patient."
survie sans progression n.
progressionsfreies Überleben
"La survie sans progression a été mesurée sur deux ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor progression in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12682. Exact: 12682. Verstreken tijd: 64 ms.
