Prendre les opportunités à la légère peut freiner votre progression et votre croissance.
Chancen ungenutzt zu lassen kann deinen Fortschritt und dein Wachstum behindern.
Sans règles claires, les pratiques peuvent déraper et entraver notre progression.
Ohne klare Regeln können die Praktiken ausufern und unseren Fortschritt behindern.
Le jeu sauvegarde ta progression en local, directement sur ta console.
Das Spiel speichert deinen Fortschritt lokal, direkt auf deiner Konsole.
À chaque rencontre, le retardateur semblait ralentir encore plus notre progression.
Bei jeder Begegnung schien der Verzugnehmer unseren Fortschritt weiter zu verzögern.
Parfois, un hésitant peut ralentir la progression d'un projet entier.
Manchmal kann ein Zögerer den Fortschritt eines ganzen Projekts aufhalten.
Elle a dû se retourner plusieurs fois pour évaluer la progression de la course.
Sie musste sich mehrmals umdrehen, um den Fortschritt des Rennens einzuschätzen.
Une progression régulière est essentielle pour nourrir des relations à long terme.
Langsamer aber stetiger Fortschritt ist entscheidend für die Pflege langfristiger Beziehungen.
Sa progression constante dans les négociations a mené à un accord fructueux.
Sein stetiger Fortschritt in den Verhandlungen führte zu einer fruchtbaren Vereinbarung.
Il pensait pouvoir continuer, mais un coup de mou a ralenti sa progression.
Er dachte, er könnte weitermachen, aber die Erschöpfung bremste seinen Fortschritt.
Rater un rendez-vous aujourd'hui peut retarder votre progression demain.
Verpasst du heute einen Termin, kann das deinen Fortschritt morgen verzögern.
Un gros rocher faisait obstacle sur le chemin et a ralenti notre progression.
Ein großer Felsen behinderte den Weg und verlangsamte unseren Fortschritt.
La rame s'est coincée dans la boue, ralentissant leur progression.
Das Paddel blieb im Schlamm stecken und verlangsamte ihren Fortschritt.
Leur progression a été effacée, et ils étaient de nouveau à la case départ.
Ihr Fortschritt wurde gelöscht, und sie standen wieder am Anfang.
