Sie beschloss, sich ab sofort auf ihre persönliche Entwicklung zu konzentrieren.
Elle a décidé que désormais, elle se concentrerait sur son développement personnel.
Er arbeitet hart, um nicht in seiner persönlichen Entwicklung zurückzufallen.
Il travaille dur pour éviter de stagner dans son développement personnel.
Es war eine technische Entwicklung, die heute nicht sehr verbreitet ist.
Ce fut une évolution technique aujourd'hui peu usitée dans la vape actuelle.
Sie verändert sich laufend und diese Entwicklung sollte möglichst ungestört verlaufen.
Comme elle change constamment, il faut minimiser les perturbations durant cette évolution.
Große Marken investieren oft viel in die Entwicklung eines einprägsamen Werbespruchs.
Les grandes marques investissent souvent massivement dans l'élaboration d'un slogan percutant.
Er beschloss, in seine persönliche Entwicklung zu investieren, indem er täglich las.
Il a choisi de se consacrer à son développement personnel en lisant tous les jours.
Viele streben danach, sich beruflich zu betätigen, um ihre persönliche Entwicklung zu fördern.
Beaucoup s'efforcent de s'engager dans un travail qui favorise leur développement personnel.
Zweisprachigkeit wird oft von klein auf gefördert, um die kognitive Entwicklung zu unterstützen.
Le bilinguisme est souvent encouragé dès le plus jeune âge pour aider au développement cognitif.
Kindern beizubringen, sich regelmäßig zu bewegen, ist wichtig für ihre Entwicklung.
Apprendre aux enfants à bouger est important pour leur développement.
Jeder in seiner Entwicklung ist individuell und nicht ähnlich zu anderen.
Tout le monde dans son développement est individuel et pas semblable aux autres.
Ich beobachte ihre Entwicklung, füttere sie und rede mit ihnen.
Je surveille leur développement, je les nourris et je bavarde avec elles.
Ich bin davon überzeugt, daß die notwendige Entwicklung erst begonnen hat.
Je suis persuadé que l'évolution nécessaire ne fait que commencer.
Die geistige Entwicklung kann auch nachlassen, wenn auch nicht so sehr.
Le développement mental peut également être en retard, mais pas tellement.
