Il a été célébré pour ses politiques progressistes tout au long de son quinquennat.
Er wurde während seiner gesamten Amtszeit für seine progressiven Politiken gefeiert.
Ce droitier critique souvent les réformes progressistes proposées par le gouvernement actuel.
Dieser Rechte kritisiert häufig die progressiven Reformen, die die aktuelle Regierung vorschlägt.
Sous son attitude bourgeoise, il cache pourtant des opinions très progressistes et ouvertes.
Hinter seiner bürgerlichen Fassade verbirgt er jedoch sehr progressive, offene Ansichten.
La montée de l'extrême droite a alarmé de nombreuses organisations progressistes.
Der Aufstieg der extremen Rechten hat viele progressive Organisationen alarmiert.
Ses vues traditionalistes sur l'éducation le rendaient souvent impopulaire parmi les éducateurs progressistes.
Seine traditionellen Ansichten zur Bildung machten ihn oft unbeliebt bei fortschrittlichen Pädagogen.
Ils ont contré son étroitesse d'esprit avec des idées progressistes qui ont inspiré le changement.
Sie konterten ihre Engstirnigkeit mit fortschrittlichen Ideen, die Veränderung inspirierten.
Le débat a révélé que beaucoup étaient des conservateurs discrets parmi les progressistes.
Die Debatte offenbarte, dass unter den Progressiven viele heimliche Konservative waren.
La nouvelle politique ouvre la voie à des réformes progressistes dans notre entreprise.
Die neue Richtlinie ist richtungsweisend für progressive Reformen in unserem Unternehmen.
Certains conservateurs silencieux travaillent dans des environnements progressistes où leurs croyances sont mal vues.
Einige versteckte Konservative arbeiten in progressiven Umgebungen, wo ihre Überzeugungen unerwünscht sind.
Mon oncle est légèrement à gauche, il vote toujours pour des partis progressistes mais modérés.
Mein Onkel ist eher mitte-links; er wählt immer progressive, aber gemäßigte Parteien.
Son écriture a une qualité avant-gardiste qui résonne avec les lecteurs progressistes.
Sein Schreiben hat eine hipsterhafte Qualität, die bei progressiven Lesern Anklang findet.
Homme de gauche depuis sa jeunesse, il a toujours voté pour les partis progressistes.
Schon seit seiner Jugend links, hat er immer die progressiven Parteien gewählt.
La conférence visait à convaincre les participants d'adopter des méthodes éducatives progressistes.
Die Konferenz zielte darauf ab, die Teilnehmer von progressiven Bildungskonzepten zu überzeugen.
