Le guépard retire doucement un ongle de la peau de sa proie.
Der Gepard zieht eine Kralle behutsam aus der Haut seiner Beute.
Un héron immobile attendait sa proie au bord du point d'eau silencieux.
Ein regloser Reiher wartete am Rand des stillen Wasserlochs auf seine Beute.
Dans ce quartier dangereux, de nombreux touristes tombent facilement proie aux voleurs.
In diesem gefährlichen Viertel fallen viele Touristen den Dieben leicht zum Opfer.
Dans la savane, la gazelle est la proie de ce lion affamé.
In der Savanne fällt die Gazelle diesem hungrigen Löwen zum Opfer.
En quelques minutes, la voiture accidentée est devenue la proie des flammes.
Innerhalb weniger Minuten wurde das verunfallte Auto ein Raub der Flammen.
La maison en bois fut entièrement la proie des flammes en une heure.
Das Holzhaus wurde innerhalb einer Stunde vollständig ein Raub der Flammen.
Chez les serpents, la digestion d'une grosse proie peut durer plusieurs jours.
Bei Schlangen kann die Verdauung einer großen Beute mehrere Tage dauern.
La chouette localise sa proie grâce au moindre bruit produit dans les feuilles sèches.
Die Eule ortet ihre Beute am kleinsten Geräusch in den trockenen Blättern.
Il a trouvé plus facile de capturer la proie en utilisant une technique spécialisée.
Mit einer speziellen Technik fiel es ihm leichter, die Beute einzufangen.
Les loups avançaient en cercle autour de leur proie, prêts à attaquer.
Die Wölfe bewegten sich im Kreis um ihre Beute, bereit zum Angriff.
Une grenouille immobile attend patiemment qu'une proie passe devant sa bouche.
Ein regloser Frosch wartet geduldig, bis Beute direkt vor sein Maul kommt.
Les enfants sans accompagnateur deviennent parfois la proie de gens mal intentionnés.
Kinder ohne Begleitung werden manchmal zur Beute von Menschen mit bösen Absichten.
Le faucon attrape sa proie au vol, sans jamais toucher le sol.
Der Falke fängt seine Beute im Flug, ohne jemals den Boden zu berühren.