Download for Windows Premium
Publiciteit
das Opfernn
Das Opfer wehrte sich tapfer, als sie versuchten, es auszurauben.
La victime s'est courageusement défendue lorsqu'ils ont tenté de l'agresser.
Vielleicht finden sie heraus, was unser Opfer hier versteckt hat.
Peut-être qu'ils pourront nous dire ce que la victime cachait ici.
Er fürchtete, dass sein Opfer umsonst wäre, wenn sich niemand an ihn erinnern würde.
Il craignait que son sacrifice ne soit vain si personne ne se souvenait de lui.
Ich muss mich beeilen, damit sein Opfer nicht vergebens ist.
Je dois faire vite pour que son sacrifice ne soit pas vain.
Wir sollten immer an die Opfer denken, die andere gebracht haben.
Nous devrions toujours penser aux sacrifices faits par les autres.
Er fühlte, dass seine Opfer umsonst waren, ungewürdigt und unbemerkt.
Il avait l'impression que ses sacrifices avaient été vains, ni appréciés ni remarqués.
Bevor du dich voll reinhängst, überleg dir gut, welche Opfer das verlangt.
Avant de t'engager à fond, réfléchis bien aux sacrifices que cela exige.
Und es sollte ein männliches Opfer sein, das ist alles.
Et ça doit être une victime mâle, c'est la seule chose.
Und sie ist das einzige Opfer, das er mitgenommen hat.
Et elle est la seule victime qu'il a pris avec lui.
Vielleicht sollte ich dir einfach sagen, wie unser Opfer gestorben ist.
Peut être que je devrais juste vous dire comment notre victime est morte.
Selbst wenn wir ihn töten, ist er wohl kaum ein Opfer.
Même si on doit le tuer, c'est tout sauf un sacrifice.
Paul hat uns nicht gesagt, dass er beim Opfer zuhause war.
Paul n'a pas dit qu'il était allé chez la victime.
Nein, ich habe einfach angenommen, dass er vom Opfer stammt.
Non, j'ai juste présumé que ça venait de la victime.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Opfer bevatten

Opfer von Misshandlungen sein v.
être victime de mauvais traitements
"L'enfant était victime de mauvais traitements de la part de ses parents."
Evakuierung der Opfer nf.
évacuation des victimes
"L'évacuation des victimes a commencé immédiatement après l'accident."
ein Opfer bringen v.
faire le sacrifice de
"Elle a fait le sacrifice de ses vacances pour aider sa mère malade."
! das Opfer spielen v.
! jouer le martyr
"Elle joue le martyr chaque fois qu'on lui demande de l'aide."
! faire la victime
"Il fait toujours la victime quand on lui reproche quelque chose."
leichtes Opfer nf.
cible facile
"Les personnes âgées sont souvent des cibles faciles pour les escrocs."
proie facile
"Ce touriste isolé était une proie facile pour les pickpockets."
Opfer werden von v.
être victime de
"Il a été victime d'une agression dans la rue hier soir."
Opfer bringen v.
faire des sacrifices
"Elle fait des sacrifices pour payer les études de ses enfants."
Opfer fordern v.
faire des victimes
"L'explosion a fait des victimes dans tout le quartier."
Anzahl der Opfer nm.
nombre de victimes
"Le nombre de victimes de l'accident s'élève à quinze personnes."
ohne Opfer adv.
sans victime
"L'explosion s'est produite sans victime grâce à l'évacuation."
zum Opfer fallen v.
tomber victime
"Il est tombé victime d'une arnaque sur internet."
williges Opfer nf.
victime consentante
"Il est devenu une victime consentante de cette situation."
Opfer der Umstände nf.
victime des circonstances
"Il a perdu son emploi à cause de la crise, c'est une victime des circonstances."
Opfer eines Einbruchs nf.
victime d'un cambriolage
"La victime d'un cambriolage a porté plainte au commissariat."
unschuldiges Opfer nf.
victime innocente
"Cette enfant était une victime innocente de l'accident de voiture."
! leichtgläubiges Opfer nm.
! bon client
"Il est un bon client pour ce genre d'arnaque."

Synoniemen voor Opfer in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 35627. Exact: 35627. Verstreken tijd: 32 ms.