Aber nachts muss man schnell sein, um seine Beute zu erwischen.
Mais la nuit, il faut être rapide pour attraper sa proie.
Er wurde von den gerissenen Betrügern als leichte Beute abgestempelt.
Il a été étiqueté comme une proie facile par les escrocs malins.
Ich hab noch nie jemand mit einer so kleinen Beute gesehen.
Je n'ai jamais vu un homme avec un si petit butin.
Sie stritten darüber, ob sie die Beute zuerst verstecken oder gleich aufteilen sollten.
Ils se sont disputés pour savoir s'il fallait d'abord cacher ou partager le butin.
Während der Expedition mussten sie ihre Beute für das Abendessen ausnehmen.
Pendant l'expédition, ils ont dû dépecer leur prise pour préparer le dîner.
Sie war stolz auf ihre erste Beute während der Sommerexpedition.
Elle était fière de sa première prise lors de l'expédition estivale.
Die, welche Beute gemacht hatten, wollten sie für sich behalten.
Ceux qui avaient pris le butin voulaient le garder pour eux.
Nein, er ist noch nicht mit seiner Beute zufrieden.
Non, il n'est pas encore satisfait de son butin.
Jay hat uns hintergangen und ist mit der Beute abgehauen.
Jay nous a doublés, il s'est tiré avec le butin.
Die reiche und üppige Beute versprach den Siegern eine bessere Zukunft.
Le butin, riche et abondant, promettait un avenir meilleur aux vainqueurs.
Mit einer speziellen Technik fiel es ihm leichter, die Beute einzufangen.
Il a trouvé plus facile de capturer la proie en utilisant une technique spécialisée.
Fischbrut ist anfällig für Raubtiere und stellt eine leichte Beute dar.
Les alevins sont vulnérables aux prédateurs, ce qui en fait des proies faciles.
Die Katze schlich rückwärts und beobachtete ihre Beute mit leiser Präzision.
Le chat rôdait à reculons, traquant sa proie avec une précision silencieuse.